Jornada diagnóstica do câncer do colo uterino: comparação entre os sistemas público e suplementar brasileiros
Cervical cancer diagnostic journey: comparison between the brazilian public and supplementary sys-tems
Trayectoria diagnóstica del cáncer cervicouterino: comparación entre los sistemas público y suplementario brasileño

Rev. enferm. atenção saúde; 13 (3), 2024
Publication year: 2024

Objetivo:

Comparar a jornada diagnóstica até o acesso ao tratamento de mulheres com câncer do colo do útero que utilizaram o Sistema Único de Saúde (SUS) e o Sistema de Saúde Suplementar (SSS).

Métodos:

Estudo comparativo e quantitativo realizado em dois centros oncológicos brasileiros com 391 mulheres >18 anos, com até 18 meses de tratamento. Dados demográficos, clínicos e da jornada foram analisados com estatística descritiva, teste Mann-Whitney e proposto modelos de regressão linear e logística.

Resultados:

A maioria das mulheres do SUS tinham baixa escolaridade e estadiamentos avançados (p <0,05); maior tempo da jornada diagnóstica total (p <0,0001), entre os primeiros sintomas até a biópsia (p<0,0001) e entre a biópsia e a primeira consulta com o especialista (p = 0,003).

Conclusões:

As mulheres que utilizaram o SUS tiveram jornada diagnóstica mais longa até o acesso ao tratamento do que as que utilizaram o SSS, em todas as suas etapas, convergindo em maiores proporções de tumores com estadiamento avançado (AU).

Objective:

Compare the diagnostic journey until access to treatment for women with cervical cancer who used the Unified Health System (SUS) and the Supplementary Health System (SSS).

Method:

Comparative and quantitative study carried out in two Brazilian cancer centers with 391 women >18 years old, with up to 18 months of treatment. Demographic, clinical and journey data were analyzed with descriptive statistics, Mann-Whitney test and proposed linear and logistic regression models.

Results:

The majority of women in the SUS had low education and advanced stages (p <0.05); longer duration of the total diagnostic journey (p <0.0001), between the first symptoms and the biopsy (p <0.0001) and between the biopsy and the first consultation with the specialist (p = 0.003).

Conclusions:

Women who used the SUS had a longer diagnostic journey to access treatment than those who used the SSS, in all its stages, converging in higher proportions of tumors with advanced stage (AU).

Objetivo:

Comparar el recorrido diagnóstico hasta el acceso al tratamiento de mujeres con cáncer de cuello uterino que utilizaban el Sistema Único de Salud (SUS) y el Sistema Suplementario de Salud (SSS).

Método:

Estudio comparativo y cuantitativo realizado en dos centros oncológicos brasileños con 391 mujeres >18 años, con hasta 18 meses de tratamiento. Se analizaron datos demográficos, clínicos y de trayectoria con estadística descriptiva, Mann-Whitney y propuestas de modelos de regresión lineal y logística.

Resultados:

La mayoría de las mujeres del SUS tenían baja escolaridad y etapa avanzada (p <0,05); mayor duración del recorrido diagnóstico total (p <0,0001), entre los primeros síntomas y la biopsia (p <0,0001) y entre la biopsia y la primera consulta con el especialista (p = 0,003).

Conclusiones:

Las mujeres que utilizaron el SUS tuvieron un recorrido diagnóstico más largo para acceder al tratamiento que aquellas que utilizaron el SSS, en todos sus estadios,convergiendo en mayor proporción de tumores con estadio avanzado (AU).