Enferm. foco (Brasília); 15 (), 2024
Publication year: 2024
Objetivo:
relatar a experiência da construção da cartilha “A imensurável dor do racismo: reflexões para profissionais de saúde”. Métodos:
trata-se de relato de experiência sobre a construção de uma cartilha on-line e gratuita, tendo como públicoalvo os profissionais de saúde no sentido de refletirem suas práxis em relação ao racismo institucional. A construção foi idealizada como produto do Mestrado Profissional em Ensino e Relações Étnico-raciais. Resultados:
a cartilha possibilitou reflexões dos profissionais de saúde, uma vez que trouxe experiências e vivências do dia a dia destes profissionais. O produto foi amplamente divulgado e houve retorno positivo destes profissionais, o que possibilitou um alto compartilhamento da cartilha digital, colaborando para a sensibilização das práticas profissionais na área de saúde. Conclusão:
a experiência oportunizou a disseminação de histórias que trouxeram a ampliação dos conceitos de racismo institucional, e o incentivo à criação de espaços de diálogos entre estes para banir tais práticas dos serviços de saúde. (AU)
Objective:
to report the experience of building the booklet “The immeasurable pain of Racism: reflections for health professionals”. Methods:
this is an experience report on the construction of an online and free booklet, with the target audience of health professionals in order to reflect on their praxis in relation to institutional racism. The construction was conceived as a product of the Professional Master’s in Teaching and Ethnic-Racial Relations. Results:
the booklet made possible reflections of health professionals, since it brought experiences and day-today experiences of these professionals. The product was widely publicized and there was positive feedback from these professionals, which allowed for a high sharing of the digital booklet, helping to raise awareness of professional practices in the health area. Conclusion:
the experience provided an opportunity for the dissemination of stories that brought about the expansion of the concepts of institutional racism, and the incentive to create spaces for dialogue between them to banish such practices from health services. (AU)
Objetivo:
relatar la experiencia de construcción de la cartilla “El dolor inconmensurable del Racismo: reflexiones para los profesionales de la salud”. Métodos:
se trata de un relato de experiencia sobre la construcción de un cuadernillo en línea y gratuito, con el público objetivo de profesionales de la salud con el fin de reflexionar sobre su praxis en relación al racismo institucional. La construcción fue concebida como producto de la Maestría Profesional en Docencia y Relaciones Étnico-Raciales. Resultados:
la cartilla posibilitó reflexiones de los profesionales de la salud, ya que trajo experiencias y el día a día de esos profesionales. El producto fue ampliamente difundido y hubo retroalimentación positiva por parte de estos profesionales, lo que permitió una alta difusión de la cartilla digital, contribuyendo a la concientización de las prácticas profesionales en el área de la salud. Conclusión:
la experiencia brindó una oportunidad para la difusión de relatos que propiciaron la expansión de los conceptos de racismo institucional, y el incentivo para generar espacios de diálogo entre ellos para desterrar tales prácticas de los servicios de salud. (AU)
