Nursing (Ed. bras., Impr.); 28 (318), 2025
Publication year: 2025
Identificar as estratégias, facilidades e dificuldades na operacionalização dos indicadores do Programa Previne Brasil relacionados à Hipertensão e Diabetes Mellitus, segundo a perspectiva dos enfermeiros em um município do noroeste paulista.
Método:
Trata-se de um estudo de campo exploratório, com abordagem qualitativa, conduzido em dezoito Unidades de Saúde da Família por meio de questionários semiestruturados distribuídos a vinte e quatro enfermeiros. Resultados:
revelaram que as estratégias adotadas incluíram a busca ativa dos usuários e a formação de grupos. Os facilitadores identificados foram a procura dos usuários pelo serviço, o envolvimento e a contribuição da equipe. Por outro lado, as dificuldades enfrentadas incluíram a falta de adesão ao tratamento, o fluxo de atendimento atual e as limitações do sistema de informação municipal. Conclusão:
O papel do enfermeiro é fundamental, ressaltando a necessidade de adaptações contínuas das equipes para alcançar os objetivos dos indicadores.(AU)
Objective:
To identify the strategies, facilities and difficulties in operationalizing the indicators of the Previne Brasil Program related to Hypertension and Diabetes Mellitus, according to the perspective of nurses in a municipality in the northwest of São Paulo. Method:
This is an exploratory field study with a qualitative approach, conducted in eighteen Family Health Units using semi-structured questionnaires distributed to twenty-four nurses. Results:
revealed that the strategies adopted included actively seeking out users and forming groups. The facilitators identified were users' demand for the service, the team's involvement and contribution. On the other hand, the difficulties faced included lack of adherence to treatment, the current flow of care and the limitations of the municipal information system. Conclusion:
The role of the nurse is fundamental, highlighting the need for continuous adaptation of the teams in order to achieve the objectives of the indicators.(AU)
Objetivo:
Identificar las estrategias, facilidades y dificultades en la operacionalización de los indicadores del Programa Previne Brasil relacionados con la hipertensión y la diabetes mellitus, desde la perspectiva de enfermeros de un municipio del noroeste de São Paulo. Método:
Se trata de un estudio de campo exploratorio con abordaje cualitativo, realizado en dieciocho Unidades de Salud de la Familia, utilizando cuestionarios semiestructurados distribuidos a veinticuatro enfermeros. Resultados:
las estrategias adoptadas fueron la búsqueda activa de las usuarias y la formación de grupos. Los facilitadores identificados fueron la demanda del servicio por parte de los usuarios y la implicación y contribución del equipo. Por otro lado, se identificaron como dificultades la falta de adherencia al tratamiento, el flujo asistencial actual y las limitaciones del sistema de información municipal. Conclusión:
El papel de la enfermera es fundamental, destacando la necesidad de adaptaciones continuas por parte de los equipos para alcanzar los objetivos de los indicadores.(AU)
