Ações de ajuda humanitária aos profissionais de enfermagem atingidos pela enchente no sul da Bahia
Humanitarian aid actions for nursing professionals affected by the flood in southern Bahia
Acciones de ayuda humanitaria a los profesionales de enfermería afectados por la inundación en el sur de Bahia

Enferm. foco (Brasília); 15 (), 2024
Publication year: 2024

Objetivo:

relatar a experiência da missão de ajuda humanitária rápida aos profissionais de enfermagem atingidos por uma enchente na região do Sul do estado da Bahia.

Métodos:

trata-se de um estudo descritivo do tipo relato de experiência acerca da atuação da Equipe de Resposta do Conselho Federal de Enfermagem, no extremo Sul da Bahia. Os profissionais foram identificados durante as visitas realizadas nos maiores hospitais da região e por um instrumento disponibilizado no site do Conselho Regional de Enfermagem.

Resultados:

258 profissionais se autodeclararam atingidos, destes 64% receberam assistência da Equipe de Resposta Rápida. Foram doados colchões, cestas básicas, kits de higiene pessoal e material de limpeza, água, toalhas e roupas íntimas. Os profissionais foram orientados quanto a retirada da segunda via de documentos pessoais e meios para acessar outros donativos e programas governamentais.

Conclusão:

a abordagem da Equipe de Resposta Rápida aos profissionais de enfermagem possibilitou conhecer a realidade local, distribui itens básicos como alimentos, materiais de higiene pessoal e limpeza, possibilitando a retirada de 100% dos profissionais que estavam em situação de abrigo. (AU)

Objective:

To report the experience of the rapid humanitarian aid mission to nursing professionals affected by a flood in the Southern region of the state of Bahia.

Methods:

This is a descriptive study in the form of an experience report about the actions of the Response Team of the Federal Nursing Council in the extreme south of Bahia. The professionals were identified during visits to the largest hospitals in the region and through an instrument available on the website of the Regional Nursing Council.

Results:

A total of 258 professionals self-declared as affected, of which 64% received assistance from the Rapid Response Team. Donated items included mattresses, basic food baskets, personal hygiene kits, cleaning materials, water, towels, and underwear. The professionals were guided on how to obtain second copies of personal documents and how to access other donations and government programs.

Conclusion:

The approach of the Rapid Response Team to nursing professionals enabled an understanding of the local situation, distributed basic items such as food, personal hygiene and cleaning materials, and allowed for the relocation of 100% of the professionals who were in shelter situations. (AU)

Objetivo:

Relatar la experiencia de la misión de ayuda humanitaria rápida a los profesionales de enfermería afectados por una inundación en la región sur del estado de Bahía.

Métodos:

Se trata de un estudio descriptivo, en forma de relato de experiencia, acerca de la actuación del Equipo de Respuesta del Consejo Federal de Enfermería en el extremo sur de Bahía. Los profesionales fueron identificados durante las visitas realizadas a los hospitales más grandes de la región y mediante un instrumento disponible en el sitio web del Consejo Regional de Enfermería.

Resultados:

258 profesionales se autodeclararon afectados, de los cuales el 64% recibieron asistencia del Equipo de Respuesta Rápida. Se donaron colchones, canastas básicas, kits de higiene personal y materiales de limpieza, agua, toallas y ropa interior. Los profesionales recibieron orientación sobre cómo obtener copias de documentos personales y cómo acceder a otras donaciones y programas gubernamentales.

Conclusión:

El enfoque del Equipo de Respuesta Rápida a los profesionales de enfermería permitió conocer la situación local, distribuir elementos básicos como alimentos, materiales de higiene personal y limpieza, y permitió la reubicación del 100% de los profesionales que se encontraban en situaciones de refugio. (AU)