O trabalho e a formação em sala de vacina: a percepção das técnicas em enfermagem
Work and training in the vaccination room: the perception of nursing technicians
Trabajo y formación en la sala de vacunación: la percepción de los técnicos de enfermería

Rev. Enferm. Atual In Derme; 98 (2), 2024
Publication year: 2024

Introdução:

A Técnica em enfermagem exerce um papel central no bom funcionamento das salas de vacinação, tornando-se crucial conhecer a rotina desse contexto de trabalho, sob sua perspectiva.

Objetivo:

Compreender o cotidiano de trabalho e formação da equipe de enfermagem nas salas de vacina sob a percepção das Técnicas em Enfermagem.

Métodos:

Trata-se de um estudo descritivo, exploratório com abordagem qualitativa, realizado nas salas de vacina da zona urbana da região sul de Teresina-Piauí. Participaram da pesquisa 15 Técnicas em enfermagem que trabalham nas salas de vacina que foram escolhidas de forma não aleatória por conveniência. A coleta de dados aconteceu no período de julho a agosto de 2021, por meio de entrevista semiestruturada.

Resultados:

Os achados deste estudo demonstraram que as técnicas em enfermagem desempenham contribuições valorosas nas salas de vacina, atuando em aspectos estruturais, organizacionais, operacionais e educacionais, no que se refere a manipulação adequada de imunobiológicos e ambientação apropriada destes setores. Além disso, pode-se conhecer mais sobre a atuação da Enfermeira nas salas de vacina, delimitando-se os déficits e contribuições relacionados a supervisão desta profissional.

Considerações Finais:

Através deste estudo pode-se constatar que os cuidados realizados pelas Técnicas em Enfermagem estão de acordo com as orientações previstas pelo Ministério da Saúde. Entretanto, é importante que a Enfermeira atue de forma mais presente nestas salas, contribuindo para melhorar o processo de trabalho em sala de vacina

Introduction:

Nursing technicians play a central role in the smooth running of vaccination rooms, making it crucial to understand the routine of this work context from their perspective.

Objective:

Understanding the day-to-day work and training of the nursing team in vaccination rooms from the perspective of the Nursing Technicians.

Methods:

This is a descriptive, exploratory study with a qualitative approach, carried out in vaccination rooms in the urban area of the southern region of Teresina-Piauí. Fifteen nursing technicians working in the vaccine rooms took part in the study. They were chosen non-randomly for convenience. Data collection took place from July to August 2021, by means of a semi-structured interview.

Results:

The findings of this study showed that nursing technicians make valuable contributions in vaccine rooms, acting in structural, organizational, operational and educational aspects, regarding the proper handling of immunobiologicals and the appropriate setting of these sectors. In addition, we were able to find out more about the role of nurses in vaccine rooms, outlining the deficits and contributions related to their supervision.

Final considerations:

This study shows that the care provided by the nursing technicians is in line with the guidelines laid down by the Ministry of Health. However, it is important for nurses to be more present in these rooms, helping to improve the work process in vaccination rooms

Introducción:

Los técnicos de enfermería desempeñan un papel central en el buen funcionamiento de los centros de vacunación, por lo que es crucial comprender la rutina de este contexto de trabajo desde su perspectiva.

Objetivo:

Comprender el trabajo diario y la formación del equipo de enfermería en las salas de vacunación desde la perspectiva de los Técnicos de Enfermería.

Método:

Se trata de un estudio descriptivo, exploratorio, con abordaje cualitativo, realizado en centros de vacunación del área urbana de la región sur de Teresina-Piauí. Participaron en el estudio 15 técnicos de enfermería que trabajan en las salas de vacunación, elegidos de forma no aleatoria por conveniencia. La recogida de datos se realizó entre julio y agosto de 2021, mediante entrevista semiestructurada.

Resultados:

Los hallazgos de este estudio mostraron que los técnicos de enfermería realizan valiosos aportes en las salas de vacunación, actuando en aspectos estructurales, organizativos, operativos y educativos, en lo que respecta al manejo adecuado de los inmunobiológicos y a la ambientación apropiada de estos sectores. Además, fue posible conocer mejor el papel de los enfermeros en las salas de vacunas, delimitando los déficits y contribuciones relacionadas con su supervisión.

Consideraciones finales:

Este estudio muestra que la atención prestada por los técnicos de enfermería está en consonancia con las directrices establecidas por el Ministerio de Salud. Sin embargo, es importante que los enfermeros estén más presentes en estas salas, ayudando a mejorar el proceso de trabajo en la sala de vacunación