Enferm. foco (Brasília); 15 (), 2024
Publication year: 2024
Objetivo:
Analisar o cuidado de enfermagem no processo de inclusão no território de usuários em situações de abuso de substâncias na pandemia. Métodos:
Estudo de caso instrumental coletivo, que utilizou as narrativas de vida de 4 enfermeiras que atuam no Centro de Atenção Psicossocial para álcool e outras drogas no município do Rio de Janeiro. Resultados:
Os relatos demonstraram que as pessoas em abuso de substâncias são invisibilizadas, higienizadas e interditadas no próprio território. Não há interesse social em acolher esses indivíduos em sua própria comunidade, deixando-os à margem de condições de rua e precárias. As enfermeiras buscam mediações junto aos usuários, família e comunidade, condições mínimas de existência frente ao isolamento e as adversidades estruturais e psicossociais produzidas pela pandemia. Conclusão:
A enfermagem deve fortalecer o trabalho direto com o usuário no território, de educação popular como instrumento inclusivo e buscar articulações com a família e a rede de atenção. (AU)
Objective:
To analyze nursing care in the process of inclusion in the territory of users in situations of substance abuse in the pandemic. Methods:
Collective instrumental case study, which used the life narrative of 4 nurses who work at the Psychosocial Care Center for alcohol and other drugs in the city of Rio de Janeiro. Results:
The reports showed that people in substance abuse are made invisible, sanitized and interdicted in their own territory. There is no social interest in welcoming these individuals into their own community, leaving them on the sidelines of street and precarious conditions. Nurses seek mediation with users, family and community, minimum conditions of existence in the face of isolation and structural and psychosocial adversities produced by the pandemic. Conclusion:
Nursing must strengthen the direct work with the user in the territory, popular education as an inclusive instrument and seek articulations with the family and the care network. (AU)
Objetivo:
Analizar el cuidado de enfermería en el proceso de inclusión en el territorio de los usuarios en situaciones de abuso de sustancias en la pandemia. Métodos:
Estudio de caso instrumental colectivo, que utilizó las narrativas de vida de 4 enfermeras que laboran en el Centro de Atención Psicosocial por alcohol y otras drogas de la ciudad de Rio de Janeiro. Resultados:
Los informes mostraron que las personas en abuso de sustancias son invisibilizadas, higienizadas e interceptadas en su propio territorio. No hay ningún interés social en acoger a estos individuos en su propia comunidad, dejándolos al margen de la calle y las condiciones precarias. Los enfermeros buscan la mediación con los usuarios, la familia y la comunidad, condiciones mínimas de existencia ante el aislamiento y las adversidades estructurales y psicosociales producidas por la pandemia. Conclusión:
Enfermería debe fortalecer el trabajo directo con el usuario en el territorio, la educación popular como instrumento inclusivo y buscar articulaciones con la familia y la red de cuidados. (AU)
