Coordenação do cuidado no âmbito do rastreamento do câncer de mama e colo do útero
Coordination of care in the scope of breast and uterine cervical cancer
Coordinación de atención en el alcance del cáncer de la mama y del cuello uterino

Enferm. foco (Brasília); 15 (), 2024
Publication year: 2024

Objetivo:

Investigar a periodicidade da realização de exames de rastreamento para o câncer de mama e do colo do útero e os fatores de risco de mulheres atendidas em um consultório de Enfermagem.

Métodos:

Estudo descritivo, transversal, documental e retrospectivo realizado através de coleta de dados de prontuários das usuárias atendidas em um Consultório de Enfermagem de universidade pública federal que possui parceria com rede de saúde (Sistema Único de Saúde), trabalhando através da coordenação do cuidado para realização dos exames de mamografia e citopatológico.

Resultados:

Foram analisados 303 prontuários. Houve predominância de mulheres solteiras; pardas/pretas; heterossexuais; cisgêneras; cristãs; que nunca tiveram suas mamas avaliadas por um profissional de saúde; que nunca realizaram ultrassonografia das mamas e mamografia e realizaram o exame citopatologico há 3 anos.

Os fatores de risco para o câncer de mama mais prevalentes foram:

idade; sedentarismo; sobrepeso; menarca precoce; nuliparidade e histórico familiar.

Os fatores de risco mais prevalentes para o câncer de colo uterino foram:

Contraceptivo oral; tabagismo; baixa escolaridade; multiparidade; sexarca precoce e infecção por Papilomavírus Humano.

Conclusão:

Sugere-se que políticas públicas de saúde sejam de fato instituídas. A parceria interinstitucional se faz necessária para a efetiva coordenação do cuidado à saúde integral da mulher. (AU)

Objective:

To investigate the frequency of performing screening tests for breast and cervical cancer and the risk factors of women seen in a nursing office.

Methods:

Descriptive, cross-sectional, documentary and retrospective study carried out by collecting data from the medical records of users assisted in a Nursing Office of a federal public university that has a partnership with the health network (Unique Health System), working through the coordination of care for mammography and cytopathological examinations.

Results:

303 medical records were analyzed. There was a predominance of single women; brown/black; heterosexuals; cisgender; Christians; who have never had their breasts evaluated by a health professional; who never underwent breast ultrasound and mammography and underwent cytopathological examination 3 years ago.

The most prevalent risk factors for breast cancer were:

age, sedentary lifestyle, overweight, early menarche, nulliparity and family history.

The most prevalent risk factors for cervical cancer were:

oral contraceptives, smoking, low education, multiparity, early sexarche and Human Papillomavirus infection.

Conclusion:

It is suggested that public health policies are actually instituted. The inter-institutional partnership is necessary for the effective coordination of women’s comprehensive health care. (AU)

Objetivo:

Investigar la frecuencia de realización de exámenes de detección de cáncer de mama y de cuello uterino y los factores de riesgo de mujeres atendidas en un consultorio de enfermería.

Métodos:

Estudio descriptivo, transversal, documental y retrospectivo realizado a partir de la recolección de datos de los prontuarios de usuarios atendidos en un Consultorio de Enfermería de una universidad pública federal que tiene convenio con la red de salud (Sistema Único de Saúde), trabajando a través de la coordinación de la atención de mamografías y exámenes citopatológicos.

Resultados:

Se analizaron 303 historias clínicas. Hubo un predominio de mujeres solteras; marrón/negro; heterosexuales; cisgénero; cristianos; que nunca han tenido sus senos evaluados por un profesional de la salud; a quien nunca se le realizó ecografía y mamografía mamaria y se le realizó examen citopatológico hace 3 años.

Los factores de riesgo más prevalentes para cáncer de mama fueron:

edad, sedentarismo, sobrepeso, menarquia precoz, nuliparidad y antecedentes familiares.

Los factores de riesgo más prevalentes para el cáncer de cérvix fueron:

anticonceptivos orales, tabaquismo, baja escolaridad, multiparidad, sexarquia precoz e infección por el Virus del Papiloma Humano.

Conclusión:

Se sugiere que las políticas de salud pública sean efectivamente instituidas. La alianza interinstitucional es necesaria para la coordinación efectiva de la atención integral de la salud de la mujer. (AU)