Construção e avaliação de um instrumento de identificação da Úlcera Terminal de Kennedy
Construction and evaluation of a kennedy terminal Ulcer Identification Tool
Elaboración y evaluación de un instrumento de identificación de la Úlcera Terminal de Kennedy

Rev. Enferm. Atual In Derme; 97 (4), 2023
Publication year: 2023

Objetivo:

Realizar a construção e avaliação de um instrumento de identificação da Úlcera Terminal de Kennedy (UTK).

Métodos:

Estudo metodológico de construção e avaliação de instrumento, por meio de abordagem quali-quantitativa. Cuja abordagem qualitativa, foi mediante a avaliação por um comitê de especialistas (n=10), e a abordagem quantitativa se deu através da utilização do índice de validade de conteúdo (IVC).

Resultados:

Entre os 12 itens do instrumento original, foram excluídos 3, dos quais um se deu por apresentar o IVC abaixo do escore aceitável e dois por apresentarem conteúdos considerados “repetitivos” em relação a outros dois itens; desse modo, a segunda versão do instrumento resultou em 9 itens, nos quais foram realizados ajustes de acordo com a síntese das sugestões dos juízes.

Conclusão:

A partir da avaliação dos juízes, foi definida uma versão do instrumento com índice de validade de conteúdo, concordância e relevância adequados, que poderá contribuir para a identificação da UTK

Objective:

To carry out the construction and evaluation of a Kennedy Terminal Ulcer (UTK) identification tool.

Methods:

Methodological study of instrument construction and evaluation, using a quali-quantitative approach. Whose qualitative approach was evaluated by a committee of experts (n=10), and the quantitative approach was through the use of the content validity index (CVI).

Results:

Among the 12 items of the original instrument, 3 were excluded, one of which was due to the CVI below the acceptable score and two due to the content considered “repetitive” in relation to the other two items; thus, the second version of the instrument resulted in 9 items, in which adjustments were made according to the synthesis of the judges' suggestions.

Conclusion:

Based on the judges' evaluation, a version of the instrument was defined with an adequate content validity, agreement and relevance index, which may contribute to the identification of UTK

Objetivo:

Realizar la elaboración y evaluación de un instrumento de identificación de la Úlcera Terminal de Kennedy (UTK).

Métodos:

Estudio metodológico de elaboración y evaluación de instrumento, por medio de abordaje cuali-cuantitativo. Cuyo abordaje cualitativo, fue mediante la evaluación por un comité de especialistas (n=10), y el abordaje cuantitativo se dio por medio de la utilización del índice de validez de contenido (IVC).

Resultados:

Entre los 12 ítems del instrumento original, fueron excluidos 3, de los cuales uno se dio por presentar el IVC por debajo del score aceptable y dos por presentar contenidos considerados “repetitivos” con relación a otros dos ítems; de ese modo, la segunda versión del instrumento resultó en 9 ítems, en los cuales fueron realizados ajustes de acuerdo con la síntesis de las sugerencias de los jueces.

Conclusión:

A partir de la evaluación de los jueces, fue definida una versión del instrumento con índice de validez de contenido, concordancia y relevancia adecuados, que podrá contribuir para la identificación de la UTK