Construção e validação de uma cartilha educativa com orientações de cuidados durante a hemodiálise
Construction and validation of an educational booklet with guidance on care during hemodialysis
Construcción y validación de carpeta educativa con orientaciones sobre los cuidados durante la hemodiálisis

Rev. Enferm. Atual In Derme; 97 (3), 2023
Publication year: 2023

Introdução:

A doença renal crônica é uma condição de natureza progressiva, caracterizada pela diminuição gradual e irreversível da função renal ao longo do tempo.

Objetivos:

Elaborar e validar uma cartilha educativa sobre doença renal para pacientes em hemodiálise.

Metodologia:

Trata-se de um estudo exploratório, descritivo do tipo metodológico.

O projeto teve aprovação no Comitê de Ética em Pesquisa com seres humanos da universidade e teve parecer favorável com número:

5.761.828.

Resultados:

Foi construída e validada uma tecnologia em formato de cartilha educativa, através da plataforma de design gráfico Canva Pró, estruturada em seis tópicos distintos: Doença Renal Crônica, Tratamento e Complicações, Hábitos Alimentares, Hemodiálise, Cuidados com o Cateter Venoso Central e Cuidados com a Fístula. Cada tópico aborda informações relevantes relacionadas ao autocuidado e gerenciamento da condição.

Discussão:

Uma cartilha com alguns apontamentos sobre doença renal e hemodiálise facilitará o serviço da equipe de saúde, podendo vir a ser usada por outros profissionais ao abordar o paciente nas atividades de orientação sobre a doença, como também poderão ser ferramenta de auxílio para pacientes e familiares. Os pacientes submetidos à diálise frequentemente necessitam aderir a uma dieta rigorosa e fazer uso de medicamentos para o controle de sua condição.

Conclusão:

A cartilha elaborada terá uma contribuição relevante para a área da enfermagem, permitindo que acadêmicos e profissionais possam apropriar-se do conhecimento divulgado e, consequentemente, desenvolver novas práticas e intervenções voltadas para a promoção da saúde de pessoas com doença renal crônica. Nesse sentido, essa iniciativa representa uma oportunidade de avanço, proporcionando uma base sólida para a melhoria dos cuidados prestados e para o bem-estar desses pacientes

Introduction:

Chronic kidney disease is a condition of a progressive nature, characterized by a gradual and irreversible decrease in kidney function over time.

Objectives:

To develop and validate an educational booklet on kidney disease for patients on hemodialysis.

Methodology:

This is an exploratory, descriptive methodological study.

The project was approved by the ethics committee for research with human beings at the University and had a favorable opinion number:

5.761.828.

Results:

A technology was built and validated in the form of an educational booklet, through the Canva Pró graphic design platform, structured in six different topics six distinct topics: Chronic Kidney Disease, Treatment and Complications, Eating Habits, Hemodialysis, Central Venous Catheter Care and Fistula Care. Each topic covers relevant information related to self-care and managing the condition.

Discussion:

A booklet with some notes on kidney disease and hemodialysis will facilitate the service of the health team and may be used by other professionals when approaching the patient in activities of guidance about the disease, as well as being a tool to help patients and relatives. Patients undergoing dialysis often need to adhere to a strict diet and use medication to control their condition.

Conclusion:

The prepared booklet will make a relevant contribution to the field of nursing, allowing academics and professionals to appropriate the disclosed knowledge and, consequently, develop new practices and interventions aimed at promoting the health of people with chronic kidney disease. In this sense, this initiative represents an opportunity for advancement, providing a solid basis for improving the care provided and the well-being of these patients

Introducción:

La enfermedad renal crónica es em condición de carácter hemodiálise, caracterizada por em disminución gradual e irreversible de la función renal a lo largo del hemod.

Objetivos:

Desarrollar y validar em cartilla educativa sobre enfermedad renal para pacientes em hemodiálises.

Metodología:

Se trata de un estudio metodológico exploratorio, descriptivo.

El proyecto fue aprobado por el comité de ética en investigación con seres humanos de la Universidad y contó con el dictamen favorable número:

5.761.828.

Resultados:

Se construyó y validó una tecnología en forma de cuadernillo educativo, a través de la plataforma de diseño gráfico Canva Pró, estructurada en seis temas distintos: enfermedad renal crónica, tratamiento y complicaciones, hábitos alimentarios, hemodiálisis, cuidado del catéter venoso central y cuidado de la fístula. Cada tema cubre información relevante relacionada con el cuidado personal y el manejo de la afección.

Discusión:

Un cuadernillo con algunos apuntes sobre enfermedad renal y hemodiálisis facilitará la atención del equipo de salud, pudiendo ser utilizado por otros profesionales al acercarse al paciente en actividades de orientación sobre la enfermedad, además de ser una herramienta de ayuda a pacientes y parientes. Los pacientes que se someten a diálisis a menudo necesitan seguir una dieta estricta y usar medicamentos para controlar su condición.

Conclusión:

La cartilla elaborada hará una contribución relevante para el campo de la enfermería, permitiendo que académicos y profesionales se apropien de los conocimientos divulgados y, en consecuencia, desarrollen nuevas prácticas e intervenciones dirigidas a la promoción de la salud de las personas con enfermedad renal crónica. En este sentido, esta iniciativa representa una oportunidad de avance, proporcionando una base sólida para mejorar la atención y el bienestar de estos pacientes