Rev. Enferm. Atual In Derme; 97 (3), 2023
Publication year: 2023
Introdução:
A ocorrência de lesões cutâneas possui etiologia multifatorial e, se tratando do binômio mãe-filho, necessitam de avaliação e acompanhamento específicos frente às suas peculiaridades. Objetivo:
Descrever o processo de criação de um instrumento para avaliação de lesões de pele com base no perfil materno-infantil. Material e método:
Resulta da experiência vivenciada de setembro de 2022 a fevereiro de 2023, em um hospital materno-infantil em Petrolina, Pernambuco. Para construção do instrumento, foi identificado o perfil clínico das lesões dos pacientes com informações provenientes dos prontuários; aplicação de instrumento estruturado confeccionado pelos pesquisadores; e, referencial teórico nacional e internacional sobre o tema. Resultados:
Predominaram pacientes do sexo feminino com faixa etária menor de 1 ano de idade. As regiões corporais mais acometidas foram os membros inferiores, seguido do septo nasal e abdome. A versão final do instrumento aprovada apresentava tópicos de identificação e de internação do paciente, caracterização e localização das lesões de pele, cuidados de enfermagem realizados. Foi utilizada linguagem técnica e didática em forma de checklist, com espaço para inclusão de informações relevantes em cada tópico; apresentação visual com inclusão de imagens anatômicas do binômio mãe-filho facilitando a localização topográfica das lesões e/ou regiões de risco de sua ocorrência. Conclusão:
A pesquisa visou a criação de um instrumento de avaliação de lesões cutâneas a partir do perfil demográfico e clínico dos pacientes, tornando-se uma rica fonte de informação para criação e implementação do plano de cuidados de enfermagem
Introduction:
The occurrence of skin lesions has a multifactorial etiology and, in the case of the mother-child binomial, they require specific evaluation and monitoring given their peculiarities. Objective:
To describe the process of creating an instrument for evaluating skin lesions based on the maternal and child profile. Material and method:
Results from experience from September 2022 to February 2023, in a mother and child hospital in Petrolina, Pernambuco. To construct the instrument, the clinical profile of the patients' injuries was identified with information from medical records; application of a structured instrument created by the researchers; and, national and international theoretical references on the topic. Results:
There was a predominance of female patients aged less than 1 year old. The most affected body regions were the lower limbs, followed by the nasal septum and abdomen. The final approved version of the instrument presented topics on patient identification and hospitalization, characterization and location of skin lesions, and nursing care performed. Technical and didactic language was used in the form of a checklist, with space for including relevant information on each topic; visual presentation with inclusion of anatomical images of the mother-child binomial, facilitating the topographic location of injuries and/or regions at risk of their occurrence. Conclusion:
The research aimed to create an instrument for evaluating skin lesions based on the demographic and clinical profile of patients, becoming a rich source of information for creating and implementing the nursing care plan
Introducción:
La aparición de lesiones cutáneas tiene una etiología multifactorial y, en el caso del binomio madre-hijo, requieren evaluación y seguimiento específico dadas sus peculiaridades. Objetivo:
Describir el proceso de creación de un instrumento de evaluación de lesiones cutáneas a partir del perfil materno infantil. Material y método:
Resultados de la experiencia de septiembre de 2022 a febrero de 2023, en un hospital materno infantil de Petrolina, Pernambuco. Para construir el instrumento se identificó el perfil clínico de las lesiones de los pacientes con información de las historias clínicas; aplicación de un instrumento estructurado creado por los investigadores; y, referentes teóricos nacionales e internacionales sobre el tema. Resultados:
Predominó el sexo femenino con edades menores de 1 año. Las regiones del cuerpo más afectadas fueron las extremidades inferiores, seguidas del tabique nasal y el abdomen. La versión final aprobada del instrumento presentó temas sobre identificación y hospitalización de pacientes, caracterización y localización de lesiones cutáneas y cuidados de enfermería realizados. Se utilizó un lenguaje técnico y didáctico en forma de lista de verificación, con espacio para incluir información relevante de cada tema; presentación visual con inclusión de imágenes anatómicas del binomio madre-hijo, facilitando la ubicación topográfica de lesiones y/o regiones de riesgo de ocurrencia. Conclusión:
La investigación tuvo como objetivo crear un instrumento de evaluación de lesiones cutáneas basado en el perfil demográfico y clínico de los pacientes, convirtiéndose en una rica fuente de información para la creación e implementación del plan de cuidados de enfermería
