Cuidados paliativos em atenção domiciliar: indicação da paliação
Palliative care in home care: indication for palliation
Cuidados paliativos en la atención domiciliaria: indicación de paliación

Rev. enferm. atenção saúde; 14 (1), 2025
Publication year: 2025

Casa” considerando os critérios de indicação de cuidados paliativos.

Método:

Estudo transversal realizado em São Luís, Maranhão, com amostra de 71 pacientes. Utilizou-se um instrumento contendo variáveis socioeconômicas e a Escala Palliative Care Screening Tool para indicação de paliação.

Resultados:

A maioria dos pacientes eram do sexo feminino (56,34%), solteiros (46,48%), ensino fundamental completo (43,66%), fora da força de trabalho (36,63%), renda familiar entre 1 a 2 salários mínimos (78,87%), faixa etária entre 70- 86 anos (32,40%). Quanto a doença de base, 45,07% apresentam sequelas de Acidente Vascular Cerebral, 54,93% doenças associadas sendo as cardiovasculares e metabólicas frequentes (37,90%), 59,15% necessitam de ajuda e 69,10% têm grau de dependência 4.

Conclusão:

Os critérios de paliação indicaram que a maioria dos pacientes foram considerados elegíveis para os Cuidados Paliativos, o que contribui na implementação de intervenções qualificadas pela equipe multiprofissional (AU).

Objective:

To investigate the conditions of patients monitored by the “Programa Melhor em Casa” considering the criteria for indicating palliative care.

Method:

Cross-sectional study carried out in São Luís, Maranhão, with a sample of 71 patients. An instrument containing socioeconomic variables and the Palliative Care Screening Tool Scale was used to indicate palliation.

Results:

Most patients were female (56,34%), single (46,48%), complete primary education (43,66%), out of the workforce (36,63%), family income between 1 to 2 minimum wages (78,87%), aged between 70-86 years (32,40%). As for the underlying disease, 45,07% have stroke sequelae, 54,93% have associated diseases, cardiovascular and metabolic ones being frequent (37,90%), 59,15% need help and 69,10% have a degree of dependence 4.

Conclusion:

The palliation criteria indicated that most patients were considered eligible for Palliative Care, which contributes to the implementation of qualified interventions by the multidisciplinary team (AU).

Objetivo:

Investigar las condiciones de los pacientes acompañados por el “Programa Mejor en Casa” considerando los criterios para la indicación de cuidados paliativos.

Método:

Estudio transversal realizado en São Luís, Maranhão, con una muestra de 71 pacientes. Se utilizó un instrumento que contenía variables socioeconómicas y la Palliative Care Screening Tool Scale para indicar la paliación.

Resultados:

La mayoría de los pacientes eran del sexo femenino (56,34%), solteros (46,48%), primaria completa (43,66%), fuera de la fuerza laboral (36,63 %), ingreso familiar entre 1 a 2 salarios mínimos (78,87 %), con edad entre 70 -86 años (32,40%). En cuanto a la enfermedad de base, el 45,07% tiene secuelas de ictus, el 54,93% tiene enfermedades asociadas, siendo frecuentes las cardiovasculares y metabólicas (37,90%), el 59,15% necesita ayuda y el 69,10% tiene grado de dependencia 4.

Conclusión:

Los criterios de paliación indicaron que la mayoría de los pacientes fueron considerados elegibles para Cuidados Paliativos, lo que contribuye a la implementación de intervenciones calificadas por el equipo multidisciplinario (AU).