Avaliação do risco de lesão por pressão em idosos institucionalizados
Assessment of pressure injury risk in institutionalized elderly
Evaluación del riesgo de úlceras por presión en ancianos institucionalizados

Rev. Enferm. Atual In Derme; 99 (1), 2025
Publication year: 2025

Objetivo:

avaliar o risco de desenvolvimento de lesão por pressão em pessoas idosas institucionalizados.

Método:

estudo transversal, descritivo e quantitativo, realizado com 52 residentes da Instituição de Longa Permanência para Idosos. A realização da coleta ocorreu entre os meses de agosto de 2022 a março de 2024, sendo utilizado um instrumento estruturado para coleta de variáveis sociodemográficas, clínicas e com as medidas preventivas relacionadas a lesão por pressão e a Escala de Braden e o Índice de Katz.

Resultados:

predominaram participantes do sexo masculino (92,3%, n=48), a média de idade foi de 75,9 anos. A prevalência de lesão por pressão foi de 13,5% (n=7). Quanto a aplicação da Escala de Braden, 44,2% (n=23) foram classificados como sem risco, 21,2% (n=11) como baixo risco, 9,6% (n=5) apresentaram risco moderado, 21,2% (n=11) como risco alto e 3,8% (n=2) como risco muito alto para desenvolver lesão por pressão.

Conclusão:

O estudo identificou riscos elevados para o desenvolvimento de LPP entre os idosos, devido a fatores como mobilidade, atividade e fricção e cisalhamento. Deve ser elaborado modelos de cuidado para os idosos, focando em uma atuação preventiva da equipe de enfermagem

Objective:

to assess and describe the risk of developing pressure ulcers in institutionalized elderly people.

Method:

a cross-sectional, descriptive, and quantitative study conducted with 52 residents of the long-term care facilities. Data collection took place between August 2022 and March 2024, using a structured instrument to gather sociodemographic and clinical variables, as well as preventive measures related to PIs and the Braden Scale.

Results:

male participants predominated (92.3%, n=48), with an average age of 75.9 years. The prevalence of pressure ulcers was 13.5% (n=7). Regarding the application of the Braden Scale, 44.2% (n=23) were classified as no risk, 21.2% (n=11) as low risk, 9.6% (n=5) as moderate risk, 21.2% (n=11) as high risk, and 3.8% (n=2) as very high risk for developing pressure ulcers.

Conclusion:

the study identified elevated risks for the development of pressure ulcers among the elderly due to factors such as mobility, activity, and friction and shear. Care plans should be developed for the elderly residents, focusing on preventive action by the nursing team

Objetivo:

evaluar y describir el riesgo de desarrollo de úlceras por presión en ancianos institucionalizadas.

Método:

estudio transversal, descriptivo y cuantitativo, con 52 residentes de la institucion de larga estadía. La recolección de datos se llevó a cabo entre agosto de 2022 y marzo de 2024, utilizando un instrumento estructurado para recoger variables sociodemográficas, clínicas y medidas preventivas relacionadas con úleras por presíon y la Escala de Braden.

Resultados:

predominó la participación masculina (92,3%, n=48), con una media de edad de 75,9 años. La prevalencia de úleras por presíon fue del 13,5% (n=7). En cuanto a la aplicación de la Escala de Braden, el 44,2% (n=23) fue clasificado como sin riesgo, el 21,2% (n=11) como bajo riesgo, el 9,6% (n=5) presentó riesgo moderado, el 21,2% (n=11) como alto riesgo y el 3,8% (n=2) como muy alto riesgo de desarrollar úleras por presíon.

Conclusión:

el estudio identificó riesgos elevados para el desarrollo de úleras por presíon entre los ancianos, debido a factores como movilidad, actividad y fricción y cizallamiento. Se deben elaborar modelos de cuidado para los ancianos enfocándose en una actuación preventiva del equipo de enfermería