Evidências para protocolo ambulatorial oncológico de assistência de enfermagem para pessoas com estomias de eliminação
Evidence for an oncological ambulatory nursing protocol for people with elimination ostomies
Evidencias para protocolo ambulatorio oncológico de asistencia de enfermería para personas con estomías de eliminación

Enferm. foco (Brasília); 16 (), 2025
Publication year: 2025

Objetivo:

mapear as intervenções perioperatórias de enfermagem às pessoas com estomias intestinais e urinárias, propondo um protocolo de enfermagem para estomias de eliminação no contexto ambulatorial oncológico.

Métodos:

revisão de escopo pautada nas recomendações do Joanna Briggs Institute em quatro bases de dados no corte temporal de 2016 a maio de 2022. As publicações foram exportadas para o webaplicativo Rayyan e o relato seguiu o PRISMA-SCR. As evidências foram compiladas em quadros visando a elaboração de protocolo para ambulatório de Centro de Alta Complexidade em Oncologia, seguindo o modelo teórico de Wanda Horta e o NANDA-I.

Resultados:

Foram captadas 31 publicações de 365. Identificou-se na análise o conhecimento deficiente, padrão de sono perturbado, risco da integridade da pele prejudicada, imagem corporal perturbada, enfrentamento ineficaz, baixa autoestima situacional, interação social prejudicada, disfunção sexual, ansiedade e nutrição desequilibrada.

O protocolo apresenta:

Caracterização do usuário; Definição das opções terapêuticas devido ao tratamento do câncer ou de alguma complicação estoma-periestoma; Implementação que contemplará os diagnósticos traçados e implantação amparando a educação permanente da equipe de enfermagem para o acolhimento e recurso materiais.

Conclusão:

Elucida-se a necessidade de adoção de protocolos clínicos para o atendimento de pessoas estomizadas devido ao câncer em regime de follow-up. (AU)

Objective:

to map perioperative nursing interventions for people with intestinal and urinary stoma, proposing a nursing protocol for elimination stoma in the oncology outpatient context.

Methods:

scope review based on the recommendations of the Joanna Briggs Institute in four databases in the time frame from 2016 to May 2022. The publications were exported to the Rayyan web application and the report followed PRISMASCR. The evidence was compiled in tables aiming to develop a protocol for a Center of High Complexity Oncology outpatient clinic, following the theoretical model of Wanda Horta and NANDA-I.

Results:

31 publications were captured out of 365. The analysis identified deficient knowledge, disturbed sleep pattern, risk of impaired skin integrity, disturbed body image, ineffective coping, low situational self-esteem, impaired social interaction, sexual dysfunction, anxiety and unbalanced nutrition.

The constructed protocol presents:

User characterization; Definition of therapeutic options due to the treatment of cancer or any stoma-peristomal complication; Implementation that will include the established diagnoses and implementation supporting the ongoing education of the nursing team for reception and material resources.

Conclusion:

The need to adopt clinical protocols for the care of people with a stoma due to cancer on a follow-up basis is clarified. (AU)

Objetivo:

mapear las intervenciones de enfermería perioperatorias en personas con estoma intestinal y urinario, proponiendo un protocolo de enfermería para la eliminación del estoma en el contexto ambulatorio de oncología.

Métodos:

revisión del alcance basada en las recomendaciones del Instituto Joanna Briggs en cuatro bases de datos en el período de 2016 a mayo de 2022. Las publicaciones se exportaron a la aplicación web Rayyan y el informe siguió PRISMASCR. La evidencia se recopiló en tablas con el objetivo de desarrollar un protocolo para un ambulatorio de Centro de Alta Complejidad de Oncología, siguiendo el modelo teórico de Wanda Horta y NANDA-I.

Resultados:

Se capturaron 31 publicaciones de 365. El análisis identificó conocimientos deficientes, patrones de sueño alterados, riesgo de deterioro de la integridad de la piel, imagen corporal alterada, afrontamiento ineficaz, baja autoestima situacional, interacción social deteriorada, disfunción sexual, ansiedad y nutrición desequilibrada.

El protocolo construido presenta:

Caracterización del usuario; Definición de opciones terapéuticas debido al tratamiento del cáncer o cualquier complicación estomaperiestomal; Implementación que incluirá los diagnósticos establecidos y la implementación apoyando la educación continua del equipo de enfermería para la recepción y recursos materiales.

Conclusión:

Se aclara la necesidad de adoptar protocolos clínicos para la atención de personas estomáticas por cáncer en forma de seguimiento. (AU)