Enferm. foco (Brasília); 16 (), 2025
Publication year: 2025
Objetivo:
descrever as etapas de construção e as evidências de validação do instrumento Qualidade e Segurança do Paciente na Perspectiva dos Usuários da Atenção Primária à Saúde. Métodos:
Pesquisa metodológica desenvolvida em seis etapas: categorização dos principais incidentes de segurança do paciente na Atenção Primária à Saúde; construção do instrumento; validação de conteúdo; validação semântica; revalidação de conteúdo e análise fatorial exploratória. Resultados:
o questionário obteve índice de validade conteúdo (0,869), coeficiente de correlação intraclasse (0,982) e alfa de Cronbach (0,985) em duas rodadas de validação pelos especialistas com 35 itens. A análise fatorial exploratória resultou 26 itens distribuídos em seis fatores, com Kaiser-Meyer-Olkin= 0,740 e o teste de esfericidade de Bartlett p <0,001. Conclusão:
o instrumento, tanto pela fatoriabilidade quanto pela consistência interna está adequado para avaliar a segurança do paciente sob a perspectiva do usuário da Atenção Primária, possibilita o estudo de medidas de controle e mitigação de riscos, de modo a proporcionar maior engajamento dos pacientes. (AU)
Objective:
to describe the construction stages and validation evidence of the instrument Quality and Patient Safety from the Perspective of Primary Health Care Users. Methods:
Methodological research developed in six stages: categorization of the main patient safety incidents in Primary Health Care; instrument construction; content validation; semantic validation; content revalidation and factor analysis. Results:
the questionnaire obtained a content validity index (0.869), intraclass correlation coefficient (0.982) and Cronbach’s alpha (0.985) in two rounds of validation by experts with 35 items. The exploratory factor analysis resulted in 26 items distributed into six factors, with Kaiser-Meyer-Olkin= 0.740 and the sphericity test of Bartlett p <0.001. Conclusion:
the instrument, both due to its factorability and internal consistency, is suitable for evaluating patient safety from the perspective of the Primary Care user, enabling the study of risk control and mitigation measures, in order to provide greater patient engagement. (AU)
Objetivo:
describir las etapas de construcción y evidencias de validación del instrumento Calidad y Seguridad del Paciente desde la Perspectiva de los Usuarios de la Atención Primaria de Salud. Métodos:
Investigación metodológica desarrollada en seis pasos: categorización de los principales incidentes de seguridad del paciente en la Atención Primaria de Salud; construcción de instrumentos; validación de contenido; validación semântica; revalidación de contenidos y análisis factorial. Resultados:
el cuestionario obtuvo un índice de validez de contenido (0,869), coeficiente de correlación intraclase (0,982) y alfa de Cronbach (0,985) en dos rondas de validación por expertos con 35 ítems. El análisis factorial exploratorio arrojó 26 ítems distribuidos en seis factores, con Kaiser-Meyer-Olkin= 0,740 y la prueba de esfericidad de Bartlett p<0,001. Conclusion:
el instrumento, tanto por su factorabilidad como por su consistencia interna, es adecuado para evaluar la seguridad del paciente desde la perspectiva del usuario de Atención Primaria, permitiendo estudiar medidas de control y mitigación del riesgo, con el fin de proporcionar una mayor implicación del paciente. (AU)
