Referência; serVI (3), 2024
Publication year: 2024
Resumo Enquadramento:
A pessoa com ostomia respiratória sofre alterações físicas e psicológicas, podendo haver a necessidade de um familiar se tornar cuidador. O planeamento do regresso a casa permite capacitar o cuidador para a continuidade dos cuidados no domicílio. Objetivo:
Avaliar a satisfação dos cuidadores na preparação do regresso a casa. Metodologia:
Estudo descritivo, quantitativo. A amostra é constituída por 30 familiares cuidadores. A recolha de dados foi realizada através do instrumento PREPARED. Resultados:
Obteve-se um índice de satisfação sobre a preparação do regresso a casa de 53,93%. Verificou-se um nível de satisfação consideravelmente baixo, especialmente na prestação de informações sobre medicação, existência de estruturas de apoio e capacitação para o autocuidado. Conclusão:
Depreende-se do estudo a importância do desenvolvimento de um programa estruturado de intervenções de enfermagem, com base na evidência científica, que permita ir ao encontro das necessidades específicas dos familiares cuidadores, com a finalidade de facilitar a transição saudável.
Abstract Background:
People with a tracheostomy often experience physical and psychological changes, which can require a family member to become their caregiver. Discharge planning helps caregivers prepare for providing ongoing care at home. Objective:
To evaluate caregivers' satisfaction with discharge planning. Methodology:
This study employed a descriptive, quantitative methodology. A total of 30 family caregivers were surveyed, and data were gathered using the PREPARED instrument. Results:
We found that 53.93% of respondents were satisfied with the preparation for returning home. However, there was a low level of satisfaction, especially regarding information about medication, support structures, and self-care training. Conclusion:
Our study shows that a structured program of nursing interventions based on scientific evidence is important for meeting the specific needs of family caregivers. This can facilitate a healthy transition.
Resumen Marco contextual:
La persona con una ostomía respiratoria experimenta cambios físicos y psicológicos, y puede ser necesario que un familiar se convierta en cuidador. Planificar el regreso a casa permite al cuidador continuar con los cuidados en casa. Objetivo:
Evaluar la satisfacción de los cuidadores al prepararse para volver a casa. Metodología:
Estudio descriptivo y cuantitativo. La muestra estaba formada por 30 familiares cuidadores. Los datos se recogieron mediante el instrumento PREPARED. Resultados:
Se obtuvo un índice de satisfacción respecto a la preparación para volver a casa del 53,93%. Se registró un nivel de satisfacción considerablemente bajo, sobre todo en lo que respecta al suministro de información sobre la medicación, la existencia de estructuras de apoyo y la formación para el autocuidado. Conclusión:
El estudio muestra la importancia de desarrollar un programa estructurado de intervenciones de enfermería, basado en la evidencia científica, para satisfacer las necesidades específicas de los familiares cuidadores con el fin de facilitar una transición saludable.
