Rev. Bras. Enferm. (Online); 77 (supl.4), 2024
Publication year: 2024
ABSTRACT Objective:
to analyze how motherhood is expressed in female prison units from the perspective of Bioethics of Protection. Method:
qualitative research with an ethnographic approach, developed in two women's prison units. Participantes were:
six mothers deprived of liberty, 15 health professionals, and nine prison officers. For data collection, semi-structured interviews and descriptive observation were used. Data analysis was based on the Content Analysis technique, thematic category. Results:
three categories emerged: women and children violated behind bars (inequities); mothers and children in prison exacerbating imbalances, tensions and conflicts; and limits and references for resocialization. Final Considerations:
the Bioethics of Protection proposal appears as a valid tool for the analytical direction of the process of confronting issues in the scope of public health in prison units, considering vulnerable groups and aiming at equity and human dignity.
RESUMEN Objetivo:
analizar cómo se expresa la maternidad en las cárceles de mujeres desde la perspectiva de la Bioética de la Protección. Método:
se trata de una investigación cualitativa con enfoque etnográfico, llevada a cabo en dos unidades penitenciarias femeninas. Participaron en el estudio seis madres reclusas, quince profesionales sanitarios y nueve agentes penitenciarios. Los datos se recogieron mediante entrevistas semiestructuradas y observación descriptiva y se examinaron con la técnica de Análisis de Contenido por categorías temáticas. Resultados:
surgieron tres categorías: mujeres y niños vulnerables entre rejas (iniquidades); madres e hijos en prisión, con desequilibrios, tensiones y conflictos exacerbados; y límites y referencias para la resocialización. Consideraciones Finales:
la propuesta de la Bioética de la Protección surge como una herramienta válida para la dirección analítica del proceso de enfrentamiento de las cuestiones de salud pública en las prisiones, a favor de la equidad y la dignidad humana de los grupos vulnerables.
RESUMO Objetivo:
analisar de que modo se expressa a maternidade nas unidades prisionais femininas na perspectiva da Bioética da Proteção. Método:
pesquisa qualitativa com abordagem etnográfica, desenvolvida em duas unidades prisionais femininas. Participaram do estudo seis mães em privação de liberdade; 15 profissionais de saúde e nove agentes penitenciárias. Para a coleta de dados, utilizou-se entrevista semiestruturada e observação descritiva. A Análise dos dados baseou-se na técnica de Análise de Conteúdo, categoria temática. Resultados:
emergiram três categorias: mulheres e crianças vulneradas atrás das grades (iniquidades); mães e crianças no cárcere exacerbando desequilíbrios, tensões e conflitos; e limites e referências para a ressocialização. Considerações Finais:
a proposta da Bioética da Proteção surge como ferramenta válida para o direcionamento analítico do processo de enfrentamento às questões no âmbito da saúde pública nas unidades prisionais, considerando os grupos vulnerados e visando à equidade e à dignidade humana.
