Self-care conditioning factors in women and men with urinary incontinence and Human T-Lymphotropic Virus Type 1
Condicionantes para el autocuidado en mujeres y hombres con incontinencia urinaria y Virus linfotrópico T humano Tipo 1
Condicionantes do autocuidado em mulheres e homens com incontinência urinária e Vírus Linfotrópico T Tipo 1 Humano

Rev. Esc. Enferm. USP; 58 (), 2024
Publication year: 2024

ABSTRACT Objective:

To analyze self-care conditioning factors in women and men with urinary incontinence symptoms living with the Human T-Lymphotropic Virus Type 1.

Method:

Qualitative study, based on the pragmatic phase of Praxis Model for Technology Development. Twelve women and five adult men living with Human T-Lymphotropic Virus Type 1, residing in Bahia, Brazil, participated in the study. A structured instrument and focus group were applied to collect data. The empirical material was subjected to Thematic Content Analysis, using the software WebQDA and the Self-Care/Self-Care Deficit Theory was used.

Results:

Facilitating conditioning factors were used by women and men as strategies for performing self-care, and hindering conditioning factors prevented or disturbed, but opened paths to direct the nurse's performance to address self-care deficits.

Conclusion:

Self-care requirements were impacted by the hindering conditioning factors; the facilitating ones allowed self-care, providing technology in nursing/health.

RESUMEN Objetivo:

Analisar los fatores condicionantes para el autocuidado en mujeres y hombres con síntomas de incontinencia urinaria y Virus linfotrópico T humano tipo 1.

Método:

Estudio cualitativo, guiado por la fase Pragmática del Modelo Práctico para el Desarrollo Tecnológico. Participaron 12 mujeres y cinco hombres adultos viviendo con Virus linfotrópico T humano tipo 1, residentes de Bahía, Brasil. Para la recolección de datos se aplicó un instrumento estructurado y un grupo focal. El material empírico fue sometido a Análisis de Contenido Temático, utilizando el software WebQDA y la Teoría del Autocuidado/Déficit de Autocuidado.

Resultados:

Los condicionantes facilitadoras fueron utilizadas por mujeres y hombres como estrategias para realizar el autocuidado y los condicionantes obstaculizadoras impidieron o dificultaron, pero abrieron caminos para orientar las acciones del enfermero para superar los déficits de autocuidado.

Conclusión:

Los requisitos de autocuidado se vieron afectados por los factores condicionantes obstaculizadores; los facilitadores permitieron el autocuidado y brindaron oportunidades para la enfermería y la tecnología de la salud.

RESUMO Objetivo:

Analisar os fatores condicionantes do autocuidado em mulheres e homens com sintomas de incontinência urinária vivendo com o vírus linfotrópico T tipo 1 humano.

Método:

Estudo qualitativo, norteado pela fase Pragmática do Modelo Práxico para Desenvolvimento de Tecnologias. Participaram 12 mulheres e cinco homens adultos vivendo com Vírus Linfotrópico T Tipo 1 Humano, residentes na Bahia, Brasil. Aplicou-se um instrumento estruturado e grupo focal para coleta dos dados. O material empírico foi submetido à Análise de Conteúdo Temático, mediante o uso do software WebQDA e empregou-se a Teoria do Autocuidado/Déficit de Autocuidado.

Resultados:

Os condicionantes facilitadores foram utilizados por mulheres e homens como estratégias para o desempenho do autocuidado e os condicionantes dificultadores impediram ou atrapalharam, mas abriram caminhos para direcionar a atuação da enfermeira para suprir os déficits de autocuidado.

Conclusão:

Os requisitos de autocuidado foram impactados pelos fatores condicionantes dificultadores, os facilitadores possibilitaram o autocuidado, oportunizando uma tecnologia em enfermagem/saúde.