Rev. gaúcha enferm. (Online); 45 (), 2024
Publication year: 2024
ABSTRACT Objective:
to describe the perception of health professionals and managers in the prison system regarding the continuity of breastfeeding care for lactating women deprived of liberty. Method:
descriptive-exploratory research, qualitative approach, developed in a prison unit in Rio de Janeiro from December 2022 to January 2023. Interviewees:
five health professionals and two managers. Content analysis was performed using Bardin's method with the assistance of Atlas.ti software, which has advanced resources to assist the researcher in organizing, analyzing and interpreting data. Results:
the actions that promote the continuity of breastfeeding care were: educational actions, with professionals as a support network, and the exchange of knowledge between professionals and lactating women. However, there are actions that weaken the continuity of care, favoring early weaning: introduction of food before six months, lack of guidance from family members, unplanned mother-baby separation and lack of a healthcare network within the prison system. Conclusion:
professionals and managers perceive that there is promotion of continuity of breastfeeding care in prison. However, there are hindering elements that contribute to the discontinuity of breastfeeding. A challenge then arises to guarantee the equitable and comprehensive healthcare of lactating women and babies.
RESUMEN Objetivo:
describir la percepción de los profesionales y gestores de salud del sistema penitenciario sobre la continuidad de la atención a la lactancia materna de mujeres privadas de libertad que amamantan. Método:
investigación descriptiva-exploratoria, enfoque cualitativo, desarrollada en una unidad penitenciaria de Río de Janeiro entre diciembre de 2022 y enero de 2023. Entrevistados:
cinco profesionales de la salud y dos gestores. El análisis de contenido de Bardin se utilizó con la ayuda del software Atlas.ti, que cuenta con recursos avanzados para ayudar al investigador a organizar, analizar e interpretar datos. Resultados:
las acciones que favorecen la continuidad de la atención a la lactancia materna fueron: acciones educativas, con los profesionales como red de apoyo, y el intercambio de conocimientos entre profesionales y mujeres lactantes. Sin embargo, hay acciones que debilitan la continuidad de los cuidados, favoreciendo el destete temprano: introducción de alimentos antes de los seis meses, falta de orientación de los familiares, separación no planificada madre-bebé y falta de red de atención en salud con el sistema penitenciario. Conclusión:
la percepción de profesionales y gestores es que hay promoción de la continuidad de la atención a la lactancia materna en prisión. Sin embargo, existen elementos complicados que contribuyen a la discontinuidad de la lactancia materna. Surge entonces un desafío para garantizar la salud equitativa e integral de las mujeres y los bebés que amamantan.
RESUMO Objetivo:
descrever a percepção de profissionais e gestores de saúde do sistema prisional sobre a continuidade do cuidado na amamentação para lactantes privadas de liberdade. Método:
pesquisa descritivo-exploratória, abordagem qualitativa, desenvolvida em unidade prisional no Rio de Janeiro de dezembro de 2022 a janeiro de 2023. Entrevistados:
cinco profissionais de saúde e dois gestores. Utilizou-se análise de conteúdo de Bardin com auxílio do software Atlas.ti, que conta com recursos avançados para auxiliar o pesquisador na organização, análise e interpretação dos dados. Resultados:
as ações que favorecem a continuidade do cuidado para amamentação foram: ações educativas, tendo os profissionais como rede de apoio, e a troca de conhecimentos entre profissionais e lactantes. Entretanto, existem ações que fragilizam a continuidade do cuidado, favorecendo o desmame precoce: introdução alimentar antes de seis meses, carência de orientações de familiares, afastamento mãe-bebê sem planejamento e inexistência de rede de atenção à saúde com o sistema prisional. Conclusão:
a percepção dos profissionais e gestores é que existe promoção da continuidade do cuidado à amamentação no cárcere. Porém, há elementos dificultadores que contribuem para a descontinuidade do aleitamento materno. Surge então um desafio para a garantia da saúde de forma equitativa e integral de lactantes e bebês.
