Validação de um instrumento para avaliar a participação do paciente hospitalizado na própria segurança
Validation of an instrument to evaluate hospitalized patient participation in their own safety
Instrumento para evaluar la participación del paciente en relación con la propia seguridad: evidencias de validez

Rev. Enferm. Atual In Derme; 99 (Suplemento), 2025
Publication year: 2025

Objetivo:

Validar um instrumento para avaliar a participação do paciente hospitalizado em relação à sua própria segurança.

Método:

trata-se de uma pesquisa metodológica, desenvolvida entre março a dezembro de 2020, que seguiu as etapas: estabelecimento da estrutura conceitual; definição dos objetivos do instrumento e da população envolvida; construção dos itens de respostas; seleção e organização dos itens; estruturação do instrumento; e validação de conteúdo, com 16 especialistas. Os dados foram analisados por meio do índice de validação de conteúdo e do Alfa de Cronbach.

Resultados:

o instrumento resultou em 32 itens com respostas variando entre autopercepção da participação como mínima, moderada ou máxima, dividido em duas partes: a primeira com informações sobre dados sociais e clínico-cirúrgicos; e a segunda com questões sobre a participação do paciente na sua segurança. O índice de validação de conteúdo apresentou uma variação entre 0,80 e 1, e Alfa de Cronbach total de 0,774.

Conclusão:

o instrumento apresentou evidências de validade de conteúdo

Aim:

To validate an instrument to evaluate on the participation of hospitalized patients in relation to their own safety.

Method:

this is a methodological research, developed between March and December 2020, that followed the steps: establishment of the conceptual structure; definition of the objectives of the instrument and the population involved; construction of the response items; selection and organization of the items; structuring of the instrument; and content validation, with 16 specialists. The data were analyzed using the content validation index and Cronbach’s alpha.

Results:

the instrument resulted in 32 items with responses ranging from self-perceived participation as minimal, moderate or maximum, divided into two parts: the first with information on social and clinical dataand the second with questions about patient participation in their safety. The content validation index showed a variation between 0.80 and 1, and total Cronbach’s alpha of 0.774.

Conclusion:

the instrument presented evidence of content validity

Objetivo:

Validar un instrumento para la investigación sobre la participación del paciente hospitalizado en relación a su propia seguridad.

Método:

se trata de una investigación metodológica que siguió las etapas: establecimiento de la estructura conceptual; definición de los objetivos del instrumento y de la población involucrada; construcción de los ítems de respuestas; selección y organización de los ítems; estructuración del instrumento; y validación de contenido, con 16 especialistas. Los datos fueron analizados por medio del índice de validación de contenido y del Alfa de Cronbach.

Resultados:

el instrumento resultó en 32 puntos con respuestas que van desde la autopercepción de la participación como mínimo, moderado o máximo, dividido en dos partes: la primera con información sobre datos sociales y clínico-quirúrgicos; y la segunda con preguntas sobre la participación del paciente en su seguridad. El índice de validación de contenido presentó una variación entre 0,625 y 1, y Alfa de Cronbach total de 0,774.

Conclusión:

el instrumento presentó evidencias de validez de contenido