Hospitalizações por síndrome respiratória aguda grave em crianças no estado do paraná: estudo transversal
Hospitalizations for severe acute respiratory syndrome in children in the state of paraná: cross-cross study
Hospitalizaciones por síndrome respiratorio agudo severo en niños en el estado de paraná: estudio cruzado

Rev. Enferm. Atual In Derme; 99 (Edição Especial), 2025
Publication year: 2025

Objetivo:

analisar os fatores associados a hospitalização em unidade de terapia intensiva (UTI) por síndrome respiratória aguda grave em decorrência da COVID-19 e de outros vírus respiratórios em crianças paranaenses de 0 a 5 anos nos anos de 2020 a 2022.

Método:

Estudo transversal, realizado a partir dos dados secundários disponibilizados no Sistema de Informação de Vigilância Epidemiológica da Gripe. Para análise utilizou-se a regressão de Poisson com variância robusta, para as variáveis respostas (hospitalização em UTI COVID-19, UTI por outros vírus respiratórios e óbitos) e variáveis independentes (faixa etária, uso de suporte ventilatório, presença de comorbidades e fatores de risco).

Resultados:

foram hospitalizadas 17.995 crianças, sendo 265 em UTI COVID-19 e 2.994 em UTI não COVID-19 por outros patógenos. A média de idade foi de 1,9 anos e 2,2 anos respectivamente. A raça cor/branca e o sexo masculino foi predominante em ambos os grupos. Foram registrados 184 óbitos por COVID-19, e 83 óbitos considerados por outras causas. O uso de suporte ventilatório esteve associado a todos os desfechos, a presença de comorbidades estiveram associados a necessidade de UTI independentemente do agente etiológico.

Conclusão:

A necessidade de suporte ventilatório esteve associada a maior hospitalização em UTI como o óbito. Crianças acometidas por SARS-CoV-2 não apresentam maior chance de ser hospitalizada em UTI frente aquelas com outros patógenos respiratórios, mas tiveram maiores chances de vir a óbito

Objetivo:

analisar os fatores associados a hospitalização em unidade de terapia intensiva (UTI) por síndrome respiratória aguda grave em decorrência da COVID-19 e de outros vírus respiratórios em crianças paranaenses de 0 a 5 anos nos anos de 2020 a 2022.

Método:

Estudo transversal, realizado a partir dos dados secundários disponibilizados no Sistema de Informação de Vigilância Epidemiológica da Gripe. Para análise utilizou-se a regressão de Poisson com variância robusta, para as variáveis respostas (hospitalização em UTI COVID-19, UTI por outros vírus respiratórios e óbitos) e variáveis independentes (faixa etária, uso de suporte ventilatório, presença de comorbidades e fatores de risco).

Resultados:

foram hospitalizadas 17.995 crianças, sendo 265 em UTI COVID-19 e 2.994 em UTI não COVID-19 por outros patógenos. A média de idade foi de 1,9 anos e 2,2 anos respectivamente. A raça cor/branca e o sexo masculino foi predominante em ambos os grupos. Foram registrados 184 óbitos por COVID-19, e 83 óbitos considerados por outras causas. O uso de suporte ventilatório esteve associado a todos os desfechos, a presença de comorbidades estiveram associados a necessidade de UTI independentemente do agente etiológico.

Conclusão:

A necessidade de suporte ventilatório esteve associada a maior hospitalização em UTI como o óbito. Crianças acometidas por SARS-CoV-2 não apresentam maior chance de ser hospitalizada em UTI frente aquelas com outros patógenos respiratórios, mas tiveram maiores chances de vir a óbito

Objective:

to analyze the factors associated with hospitalization in the intensive care unit (ICU) due to severe acute respiratory syndrome due to COVID-19 and other respiratory viruses in children from 0 to 5 years of age in Paraná in the years 2020 to 2022.

Method:

Study cross-sectional, carried out based on secondary data made available in the Influenza Epidemiological Surveillance Information System. For analysis, Poisson regression with robust variance was used for the response variables (hospitalization in COVID-19 ICU, ICU due to other respiratory viruses and deaths) and independent variables (age group, use of ventilatory support, presence of comorbidities and factors risk).

Results:

17,995 children were hospitalized, 265 in COVID-19 ICU and 2,994 in non-COVID-19 ICU due to other pathogens. The average age was 1.9 years and 2.2 years respectively. The color/white race and male sex were predominant in both groups. 184 deaths were recorded due to COVID-19, and 83 deaths considered to be due to other causes. The use of ventilatory support was associated with all outcomes, the presence of comorbidities was associated with the need for ICU regardless of the etiological agent.

Conclusion:

The need for ventilatory support was associated with greater ICU hospitalization and death. Children affected by SARS-CoV-2 were not more likely to be hospitalized in the ICU compared to those with other respiratory pathogens, but they were more likely to die

Objetivo:

analizar los factores asociados a la internación en unidad de cuidados intensivos (UCI) por síndrome respiratorio agudo grave por COVID-19 y otros virus respiratorios en niños de 0 a 5 años en Paraná en los años 2020 a 2022.

Método:

Estudio transversal, realizado a partir de datos secundarios disponibles en el Sistema de Información de Vigilancia Epidemiológica de Influenza. Para el análisis se utilizó regresión de Poisson con varianza robusta para las variables respuesta (hospitalización en UCI COVID-19, UCI por otros virus respiratorios y muertes) y variables independientes (grupo etario, uso de soporte ventilatorio, presencia de comorbilidades y factores de riesgo).

Resultados:

17.995 niños fueron hospitalizados, 265 en UCI COVID-19 y 2.994 en UCI no COVID-19 por otros patógenos. La edad media fue de 1,9 años y 2,2 años respectivamente. El color/raza blanca y el sexo masculino fueron predominantes en ambos grupos. Se registraron 184 muertes por COVID-19 y 83 muertes consideradas por otras causas. El uso de soporte ventilatorio se asoció con todos los resultados, la presencia de comorbilidades se asoció con la necesidad de UCI independientemente del agente etiológico.

Conclusión:

La necesidad de soporte ventilatorio se asoció con mayor hospitalización en UCI y muerte. Los niños afectados por el SARS-CoV-2 no tenían más probabilidades de ser hospitalizados en la UCI en comparación con aquellos con otros patógenos respiratorios, pero sí tenían más probabilidades de morir