Estima (Online); 23 (), 2025
Publication year: 2025
Objective:
To develop and validate a book on the management of incontinence-associated dermatitis in newborns, children, adults, and older adults. Method:
A descriptive, exploratory study. The chapters of the book were defined after a search for studies published since 2009 in the PubMed/Medline, LILACS, BDENF, and EMBASE databases, using the keywords: adult, child, dermatitis, diaper rash, urinary incontinence, fecal incontinence, and aged. The written content and illustrations were then created. Upon completion, the book was validated by experts through the Delphi technique and the content validity index was calculated. Results:
Based on the literature review, the book’s chapters were defined, and the textual content was written and proofread to improve grammar and readability. The illustrations were then included and the book layout was designed. The book was validated by seven experts in two rounds of consultation, achieving a 96% level of agreement among them. Conclusion:
The book on Management of Incontinence-Associated Dermatitis in newborns, children, adults, and older adults was successfully developed and validated.
(AU)
Objetivo:
Construir y validar un libro sobre atención a la dermatitis asociada a la incontinencia en recién nacidos, niños, adultos y ancianos. Método:
Estudio descriptivo y exploratorio. Se realizó un levantamiento bibliográfico en las bases de datos electrónicas:
PubMed/Medline, LILACS, BDENF y EMBASE, utilizando los descriptores: adulto, niño, dermatitis, dermatitis del pañal, incontinencia urinaria, incontinencia fecal, anciano, en publicaciones a partir del año 2009. Con base en esta revisión, se definieron los capítulos del libro. A continuación, se elaboraron el contenido escrito y las ilustraciones. Una vez finalizado, se realizó la validación con los expertos a través de la técnica Delphi y se calculó el índice de validez de contenido. Resultados:
Con base en la literatura recopilada, se definieron los capítulos de libros y se redactó el contenido textual. Luego, se incluyeron las ilustraciones, se realizó la diagramación y la revisión lingüística en portugués. La etapa de validación contó con la participación de siete jueces en dos rondas, alcanzando un nivel de concordancia del 96% entre ellos. Conclusión:
Se elaboró y validó el libro sobre Atención a la Dermatitis Asociada a la Incontinencia en recién nacidos, niños, adultos y ancianos.
(AU)
Objetivo:
Construir e validar um livro sobre cuidados com a dermatite associada à incontinência em recém-nascido, criança, adulto e idoso. Método:
Estudo descritivo exploratório. Realizado levantamento bibliográfico nas bases de dados eletrônicas:
PubMed/Medline, LILACS, BDENF, EMBASE, com os descritores: adulto, criança, dermatite, dermatite das fraldas, incontinência urinária, incontinência fecal, idoso, publicados a partir do ano de 2009, e, então, definidos os capítulos do livro. A seguir, foram construídos o conteúdo escrito e as ilustrações. Após finalização, foi realizada a validação com os especialistas por meio da técnica de Delphi e realizado o índice de validade de conteúdo. Resultados:
Com base na literatura encontrada, foram definidos os capítulos do livro e escrito o conteúdo textual. Em seguida, foi feita a inclusão das ilustrações, diagramação e revisão de português. A etapa de validação contou com sete juízes em duas rodadas; após avaliação, obteve-se um nível de concordância de 96% entre eles. Conclusão:
Foi construído e validado o livro sobre Cuidados com a dermatite associada à incontinência em recém-nascido, criança, adulto e idoso.
(AU)
