Epidemiological, sociodemographic and clinical aspects of individuals with chronic skinlesions in an enterostomal therapy service**
Aspectos epidemiológicos, sociodemográficos y clínicos de personas con lesiones cutáneas crónicas en un servicio de estomaterapia
Aspectos epidemiológicos, sociodemográficose clínicos de pessoas com lesões cutâneas crônicasem serviço de estomaterapia**

Estima (Online); 23 (), 2025
Publication year: 2025

Objective:

To determine the epidemiological and clinical profile of individuals with chronic skin lesions treated at the Enterostomal therapy Outpatient Clinic between 2014 and March 2020.

Method:

A descriptive and retrospective study with a documentary analysis of medical records of patients with chronic skin lesions.

Results:

A total of 216 medical records of individuals aged between 21 and 94, of both genders, were analyzed. The majority resided in the Federal District (85%); were female (60%); had primary education (58%); did not work (73%); and had a monthly family income ranging from 280 to 840 dollars (62%). From a clinical point of view, most individuals were non-smokers and non-drinkers, with a predominance of women. The total number of lesions was similar between women and men, with a higher proportion of single lesions (71%), predominantly located in the lower limbs in both genders (78%), with venous stasis being the primary etiological cause (48%). Most individuals remained under treatment for up to six months (62%).

Conclusion:

The study outlined the profile of individuals treated at the service during the period, enabling an understanding of the demands and specificities of the population, the development of care strategies with the establishment of protocols, and the systematic application of care. (AU)

Objetivo:

Determinar el perfil epidemiológico y clínico de los individuos con lesiones cutáneas crónicas atendidos en el ambulatorio de estomaterapia entre 2014 y marzo de 2020.

Método:

Estudio descriptivo y retrospectivo, con análisis documental de los registros médicos de pacientes con lesiones cutáneas crónicas.

Resultados:

Se analizaron 216 expedientes de individuos entre 21 y 94 años, de ambos sexos. La mayoría vivía en el Distrito Federal (85%); eran mujeres (60%); tenían educación primaria (58%); no trabajaban (73%); y tenían un ingreso familiar mensual entre 280 y 840 dólares (62%). Desde el punto de vista clínico, la mayoría de los individuos no fumaba ni consumía alcohol, con predominio de mujeres. El número total de lesiones fue similar entre mujeres y hombres, con una mayor proporción de lesiones únicas (71%), ubicadas predominantemente en los miembros inferiores en ambos sexos (78%), siendo la estasis venosa la principal causa etiológica (48%). La mayoría de los individuos permaneció en tratamiento por un período de hasta seis meses (62%).

Conclusión:

El estudio permitió delinear el perfil de los individuos atendidos en el servicio durante el período analizado, posibilitando la comprensión de sus demandas y especificidades, el desarrollo de estrategias de atención con el establecimiento de protocolos y la aplicación sistemática de la asistencia. (AU)

Objetivo:

Determinar o perfil epidemiológico e clínico dos indivíduos com lesões cutâneas crônicas, atendidos no Ambulatório de Estomaterapia de 2014 a março de 2020.

Método:

Estudo descritivo e retrospectivo, com análise documental, em prontuários de pacientes com lesões cutâneas crônicas.

Resultados:

Foram analisados 216 prontuários de indivíduos entre 21 e 94 anos, de ambos os sexos. A maioria residia no Distrito Federal (85%); era do sexo feminino (60%); possuía ensino fundamental (58%); não exercia atividade laboral (73%); possuía renda familiar mensal variando de 280 a 840 dólares (62%). Do ponto de vista clínico, a maioria dos indivíduos era não fumante e não etilista, com predomínio de mulheres. O total de lesões foi similar entre mulheres e homens, com maior proporção de lesões únicas (71%), localizadas predominantemente nos membros inferiores em ambos os sexos (78%), sendo a estase venosa a principal causa etiológica (48%). A maioria dos indivíduos permaneceu sob tratamento por até seis meses (62%).

Conclusão:

O estudo permitiu traçar o perfil dos indivíduos tratados no serviço no período e possibilitou entender as demandas e especificidades do público, traçar estratégias de atendimento com estabelecimento de protocolos e aplicar a assistência de forma sistematizada. (AU)