CuidArte, Enferm; 18 (2), 2024
Publication year: 2024
Introdução:
Cuidados paliativos visam melhorar a qualidade de vida do paciente com doenças graves. Envolvem ações
tanto na esfera física, como mental, social e espiritual, destacando-se a espiritual como aspecto importante para
minimizar as diferentes formas de sofrimento. Nesse sentido, a participação da família e o bom relacionamento com o
cuidador do paciente, são alicerces durante o tratamento. Objetivo:
Avaliar a autopercepção de sobrecarga
apresentada pelos cuidadores de um hospital-escola na cidade de Catanduva-SP, durante a pandemia do SARS-CoV2, observar, no caso de existir alteração quando comparada ao período não-pandêmico, quais seriam os fatores mais
frequentes e que poderiam ter concorrido para tais mudanças. Método:
Estudo observacional e descritivo,
desenvolvido por meio de questionários estruturados, embasados na escala de Zarit (Escala de Avaliação da Sobrecarga
dos Cuidadores). Resultados:
Por meio do teste de McNemar, o estudo demonstrou ter havido piora na sobrecarga pela
autopercepção dos cuidadores durante o período pandêmico (p=0,0347). O balanço geral das características referidas
pelos cuidadores mostrou como maior fator causador desse aumento a ansiedade e medo diante da possibilidade de
contaminação e disseminação do coronavírus entre os indivíduos próximos a eles. Conclusão:
Houve influência e
sobrecarga de trabalho, além de preocupações para os cuidadores de pacientes sob cuidados paliativos, durante o
período da pandemia pelo Covid-19
Introduction:
Palliative care aims to improve the quality of life of patients with serious illnesses. It involves actions in
the physical, mental, social, and spiritual spheres, with the spiritual aspect standing out as an important aspect to
minimize the different forms of suffering. In this sense, family participation and a good relationship with the patient's
caregiver are foundations during treatment. Objective:
To evaluate the self-perception of burden presented by
caregivers of a teaching hospital in the city of Catanduva-SP, during the SARS-CoV-2 pandemic, and to observe, in the
event of any change when compared to the non-pandemic period, which would be the most frequent factors that could
have contributed to such changes. Method:
Observational and descriptive study, developed through structured
questionnaires, based on the Zarit scale (Caregiver Burden Assessment Scale). Results:
Through the McNemar test,
the study demonstrated that there was a worsening in the burden according to the self-perception of caregivers during
the pandemic period (p=0.0347). The overall balance of the characteristics reported by caregivers showed that the
main factor causing this increase was anxiety and fear regarding the possibility of contamination and spread of the
coronavirus among individuals close to them. Conclusion:
There was influence and work overload, in addition to
concerns for caregivers of patients under palliative care, during the period of the Covid-19 pandemic.
Keywords:
Palliative care. Caregivers. Overload. SARS-CoV-2.
Introducción:
Los cuidados paliativos tienen como objetivo mejorar la calidad de vida de los pacientes con enfermedades
graves. Implican acciones en las esferas física, mental, social y espiritual, destacando el aspecto espiritual como un aspecto
importante para minimizar las diferentes formas de sufrimiento. En este sentido, la participación familiar y una buena relación
con el cuidador del paciente son bases durante el tratamiento. Objetivo:
Evaluar la autopercepción de sobrecarga presentada
por los cuidadores de un hospital docente de la ciudad de Catanduva-SP, durante la pandemia de SARS-CoV-2, y observar,
en caso de existir algún cambio en comparación con el período no pandémico, cuáles serían los factores más frecuentes que
podrían haber contribuido a tales cambios. Método:
Estudio observacional y descriptivo, desarrollado a través de cuestionarios
estructurados, basados en la escala Zarit (Caregiver Burden Assessment Scale). Resultados:
Mediante la prueba de McNemar,
el estudio demostró que hubo un empeoramiento de la carga según la autopercepción de los cuidadores durante el período
de pandemia (p=0,0347). El balance general de las características reportadas por los cuidadores mostró que el principal factor
causante de este aumento fue la ansiedad y el miedo ante la posibilidad de contagio y propagación del coronavirus entre
individuos cercanos a ellos. Conclusión:
Hubo influencia y sobrecarga de trabajo, además de preocupaciones de los cuidadores
de pacientes en cuidados paliativos, durante el período de la pandemia de Covid-19.
Palabras clave:
Cuidados paliativos. Cuidadores. Sobrecarga. SARS-CoV-2
