A luta por distinção na fundação da Associação Brasileira de Enfermagem Seção Amazonas (1950)
The struggle for distinction in the foundation of the Associação Brasileira de Enfermagem – Amazonas Chapter (1950
La lucha por el reconocimiento en la fundación de la Associação Brasileira de Enfermagem - Sección Amazonas (1950)

Hist. enferm., Rev. eletronica; 16 (), 2025
Publication year: 2025

Objetivo:

Compreender a formação da Associação Brasileira de Enfermagem Seção Amazonas como tática de distinção da categoria no contexto sociopolítico de 1950.

Métodos:

Estudo de análise documental, utilizando cartas e artigos do acervo da entidade como fontes principais. Complementarmente, foram analisados artigos publicados entre 1940 e 1959, disponíveis na Hemeroteca Digital Brasileira. Para fundamentar as análises, adotaram-se os conceitos de poder simbólico e distinção de Bourdieu, representação social de Chartier, estratégias e táticas com De Certe-au.

Resultados:

A criação da Associação Brasileira de Enfermagem Seção Amazonas foi liderada por Rosaly Taborda, enviada pelo Serviço Especial de Saúde Pública para organizar a Escola de Enfermagem em Manaus. Taborda aproveitou o momento fa-vorável e suas conexões com enfermeiras locais para fundar a seção, consolidando sua independência institucional e promovendo a legitimação da profissão no estado. A entidade desempenhou papel central na promoção da enfermagem no Amazonas, fortalecendo a organização da categoria e ampliando seu capital simbólico. Consi-derações Finais: A fundação da Associação Brasileira de Enfermagem Seção Ama-zonas foi uma tática de distinção profissional, conferindo autonomia e capital sim-bólico à enfermagem no contexto regional e sociopolítico da década de 1950. A cri-ação da entidade e o estabelecimento do ensino superior em enfermagem formali-zaram a presença da profissão no campo educacional amazonense, redefinindo sua imagem no imaginário social. A atuação de Rosaly Taborda ilustra a articulação de estratégias institucionais e táticas individuais, ambas cruciais para legitimar a Asso-ciação Brasileira de Enfermagem Seção Amazonas e consolidar a enfermagem na região Norte.

Objective:

To understand the formation of the Amazonas Chapter of the Associ-ação Brasileira de Enfermagem as a professional distinction strategy within the so-ciopolitical context of the 1950s.

Methods:

This study employed documentary anal-ysis, using letters and articles from the association’s archives. Additionally, newspa-per articles published between 1940 and 1959, available in the Brazilian Digital News-paper Library, were analyzed. Pierre Bourdieu’s concepts of symbolic power and distinction, Roger Chartier’s notion of social representation, and Michel de Cer-teau’s theories on strategies and tactics were adopted as analytical framework. Re-sults: The establishment of the Amazonas Chapter of the Associação Brasileira de Enfermagem was led by Rosaly Taborda, who had been appointed by the Serviço Especial de Saúde Pública to organize the Escola de Enfermagem de Manaus. Taborda leveraged a favorable political moment and her connections with local nurses to establish the Chapter, thereby consolidating institutional autonomy and promoting the legitimation of the profession within the state. The Chapter played a pivotal role in advancing nursing in the Amazonas region, strengthening the profes-sional organization of nurses and enhancing their symbolic capital.

Conclusion:

The foundation of the Amazonas Chapter represented a professional distinction tactic that conferred greater autonomy and symbolic capital to nursing. The creation of the Chapter and the establishment of higher education in nursing formalized the profession's presence in Amazonas’s educational field, reshaping its image within the social imaginary. Rosaly Taborda’s role exemplifies the articulation of institu-tional strategies and individual tactics that were crucial to legitimize the Amazonas Chapter and consolidate nursing in Northern Brazil.

Objetivo:

Comprender la formación de la Sección Amazonas de la Associação Brasi-leira de Enfermagem como como estrategia de distinción profesional en el contexto sociopolítico de la década de 1950.

Métodos:

Estudio de análisis documental basado en cartas y artículos del acervo institucional. Además, se analizaron artículos publi-cados entre 1940 y 1959, disponibles en la Hemeroteca Digital Brasileña. Para fun-damentar los análisis, se adoptaron los conceptos de poder simbólico y distinción de Pierre Bourdieu, representación social de Roger Chartier y las teorías de Michel de Certeau sobre estrategias y tácticas.

Resultados:

La creación de la Sección Amazo-nas de la Associação Brasileira de Enfermagem fue liderada por Rosaly Taborda, en-viada por el Serviço Especial de Saúde Pública para organizar la Escola de Enferma-gem de Manaus. Taborda supo aprovechar el contexto político favorable y sus vínculos con enfermeras locales para fundar la Sección, consolidando su autonomía institucional y promoviendo la legitimación de la profesión en el estado. La Sección desempeñó un papel central en la promoción de la enfermería, fortaleciendo la or-ganización de la categoría y ampliando su capital simbólico. Consideraciones fina-les: La fundación de la Sección Amazonas constituyó una táctica de distinción pro-fesional que otorgó autonomía y capital simbólico a la enfermería. La creación de la Sección y la implantación de la enseñanza superior en enfermería formalizaron la presencia de la profesión en el campo educativo, redefiniendo su imagen en el ima-ginario social. La actuación de Rosaly Taborda ejemplifica la articulación entre es-trategias institucionales y tácticas individuales, que fueron fundamentales para legi-timar y consolidar la enfermería en la región Norte del país.