Tendências no manejo da dor de idosos em cuidados paliativos: uso de opioides na assistência domiciliar
Trends in pain management for elderly patients in palliative care: opioid use in home-based care
Tendencias en el manejo del dolor en personas mayores que reciben cuidados paliativos: uso de opioides en la atención domiciliaria

Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 17 (), 2025
Publication year: 2025

Objetivo:

cuidados paliativos domiciliares são essenciais no manejo da dor em idosos, proporcionando conforto e qualidade de vida. O uso de opioides é frequente nesses contextos, exigindo prescrição individualizada. Este estudo investigou o uso de opioides no manejo da dor em idosos em cuidados paliativos domiciliares na quarta cidade mais populosa do Brasil.

Métodos:

estudo epidemiológico, observacional e transversal, com análise de prontuários eletrônicos de pacientes maiores de 18 anos com dor, excluindo prontuários incompletos. Foram analisados dados epidemiológicos e sobre o manejo da dor.

Resultados:

80 prontuários foram incluídos; a maioria dos pacientes era do sexo feminino (58,8%), com média de idade de 77,2±10,8 anos, com doenças cardiorrespiratórias e vasculares (38,6%). O uso de opioides foi mais comum entre mulheres (55,2%), destacando-se o sulfato de morfina nas concentrações de 10mg/ml (39,1%) e 2mg/ml (35,9%).

Conclusão:

opioides, sobretudo o sulfato de morfina, foram amplamente utilizados no manejo da dor.

Objective:

home palliative care is essential for managing pain in older adults, providing comfort and improved quality of life. The use of opioids is common in such settings, requiring individualized prescriptions. This study investigated opioid use in pain management for older adults receiving home palliative care in Brazil’s fourth most populous city.

Methods:

this was an epidemiological, observational, cross-sectional study based on electronic medical records of patients over 18 years old with pain symptoms. Records with incomplete data were excluded. Epidemiological and pain management data were analyzed.

Results:

a total of 80 patient records were included; most were female (58.8%), with a mean age of 77.2±10.8 years, and were receiving home care due to cardiorespiratory and vascular diseases (38.6%). Opioid use was more frequent among women (55.2%), particularly morphine sulfate at 10mg/ml (39.1%) and 2mg/ml (35.9%).

Conclusion:

opioids, especially morphine sulfate, were widely used in pain management

Objetivo:

los cuidados paliativos domiciliarios son fundamentales en el manejo del dolor en personas mayores, brindando confort y mejor calidad de vida. El uso de opioides es común en este contexto y requiere prescripción individualizada. Este estudio investigó el uso de opioides en el manejo del dolor en adultos mayores en cuidados paliativos domiciliarios en la cuarta ciudad más poblada de Brasil.

Métodos:

estudio epidemiológico, observacional y transversal, basado en prontuarios electrónicos de pacientes mayores de 18 años con dolor. Se excluyeron los registros con datos incompletos. Se analizaron datos epidemiológicos y sobre el manejo del dolor.

Resultados:

se incluyeron 80 prontuarios; la mayoría eran mujeres (58,8%), con edad media de 77,2±10,8 años, atendidas por enfermedades cardiorrespiratorias y vasculares (38,6%). El uso de opioides fue más frecuente en mujeres (55,2%), especialmente sulfato de morfina en concentraciones de 10mg/ml (39,1%) y 2mg/ml (35,9%).

Conclusión:

los opioides, en especial el sulfato de morfina, fueron ampliamente utilizados.