Nursing (Ed. bras., Impr.); 29 (322), 2025
Publication year: 2025
Objetivos:
Descrever uma ferramenta desenvolvida por uma equipe de cuidados paliativos para identificar e orientar a avaliação rápida de pacientes com objetivo de cuidado de priorizar medidas de conforto e não candidatos à medidas invasivas, que necessitam de medidas de conforto e identificar os principais gatilhos para a ativação do código. Métodos:
Estudo de coorte retrospectivo de pacientes adultos internados em cuidados paliativos entre março e dezembro de 2018 em um hospital privado brasileiro, descrevendo a implementação de uma ferramenta denominada "Código de Conforto", acionada por profissionais à beira do leito para controle rápido de sintomas e sofrimento no final da vida. Resultados:
O Código de Conforto foi prescrito para 187 pacientes, com amostra final de 154 pacientes, com mediana de idade de 84 anos, predominantemente do sexo feminino (56,49%). A maioria (92,85%) foi tratada por uma equipe de cuidados paliativos. O Código de Conforto foi acionado em 80 pacientes, principalmente devido à dispneia. Conclusão:
Este estudo destaca a necessidade do Código de Conforto no gerenciamento do desconforto e na detecção precoce dos sintomas, enfatizando a importância do monitoramento eficaz dos sintomas e do treinamento em cuidados paliativos e cuidados de fim de vida.(AU)
Aims:
Describe a tool developed by a palliative care team to identify and guide rapid assessment for patients with Do Not Resuscitate (DNR) order who require comfort measures and identify the main triggers for code activation. Methods:
Retrospective cohort study of adult inpatients in palliative care between March and December 2018 in a Brazilian private hospital, describing the implementation of a tool named "Comfort Code," triggered by bedside professionals for rapid symptom and suffering control in end-of-life. Results:
Comfort Code was prescribed to 187 patients, with final sample of 154 patients, a median age of 84 years, predominantly female (56.49%). Most (92.85%) were treated by a palliative care team. The Comfort Code was triggered in 80 patients, primarily due to dyspnea. Conclusion:
This study highlights the necessity of the Comfort Code in managing discomfort and early symptom detection, emphasizing the importance of effective symptom monitoring and improved palliative care training.(AU)
Objetivos:
Describir una herramienta desarrollada por un equipo de cuidados paliativos para identificar y guiar la evaluación rápida de pacientes con el objetivo de priorizar medidas de confort y no candidatos a intervenciones invasivas, que necesitan cuidados de confort, e identificar los principales desencadenantes para la activación del código. Métodos:
Estudio de cohorte retrospectivo de pacientes adultos ingresados en cuidados paliativos entre marzo y diciembre de 2018 en un hospital privado brasileño, describiendo la implementación de una herramienta denominada "Código de Conforto", activada por profesionales junto a la cama del paciente para el control rápido de síntomas y sufrimiento al final de la vida. Resultados:
El Código de Conforto fue prescrito para 187 pacientes, con una muestra final de 154 pacientes, con una mediana de edad de 84 años, predominantemente del sexo femenino (56,49%). La mayoría (92,85%) fue atendida por un equipo de cuidados paliativos. El Código de Conforto fue activado en 80 pacientes, principalmente debido a disnea. Conclusión:
Este estudio destaca la necesidad del Código de Conforto en el manejo del malestar y la detección precoz de los síntomas, enfatizando la importancia del monitoreo eficaz de síntomas y de la capacitación en cuidados paliativos y atención al final de la vida.(AU)
