Depressive symptoms and frailty, effects of social distancing and isolation in older adults
Efectos del distanciamiento y del aislamiento social en los síntomas depresivos y fragilidad, en personas mayores
Efeitos do distanciamento e isolamento social nos sintomas depressivos e fragilidade em pessoas idosas
Invest. educ. enferm; 43 (1), 2025
Publication year: 2025
Objective. To analyze the effects of social distancing and isolation during the Covid-19 pandemic on depressive symptoms and frailty in older adults in Primary Health Care.Methods. Prospective cohort study, using the following data collection instruments: Center for Epidemiological Studies depression scale, adherence to social distancing and isolation, and markers of the physical frailty phenotype. Descriptive statistical analysis, association and proportional hazards regression were performed. Results. 51.8% of the older adults progressed to pre-frailty, 14.1% had depressive symptoms, and a low degree of adherence to social distancing and isolation (69.4%). There was no association between distancing and isolation and depressive symptoms (p=0.748) and physical frailty (p=0.5). Single, separated, divorced or widowed people have 62% (HR=0.38; 95%CI 0.15-0.96) less risk of being classified as frail and 57% (HR=0.43; 95%CI 0.21- 0.9) less chance of presenting depressive symptoms compared to married people.
Conclusion:
the low degree of adherence to social distancing and isolation showed no association with depressive symptoms and physical frailty. Sociodemographic factors highlighted risks of frailty and depressive symptoms that require attention and an individualized gerontological care plan.
Objetivo.Analizar los efectos del distanciamiento social y del aislamiento social durante la pandemia de Covid-19 sobre los síntomas depresivos y la fragilidad en personas mayores en Atención Primaria de Salud.Métodos. Estudio de cohorte prospectivo, en el que se utilizaron como instrumentos de recolección de datos: la escala de depresión del Center for Epidemiological Studies (CES-D), la escala de adherencia al distanciamiento y aislamiento social, y marcadores del fenotipo de fragilidad física. Se realizaron análisis estadísticos descriptivos, asociación y regresión de riesgos proporcionales. Resultados. 51.8% de las personas mayores evolucionaron a prefragilidad y 14.1% para síntomas depresivos, con bajo grado de adherencia al distanciamiento y aislamiento social (69.4%). No hubo asociación entre distanciamiento y aislamiento social y síntomas depresivos (p=0.748) y fragilidad física (p=0.5). Las personas solteras, separadas, divorciadas o viudas tienen un riesgo 62% (HR=0.38; IC95% 0.15-0.96) menor de ser clasificadas como frágiles y 57% (HR=0.43; IC95% 0.21-0.9) menor de presentar síntomas depresivos en comparación con las personas casadas.Conclusión. El bajo grado de adherencia al distanciamiento y aislamiento social no mostró asociación con síntomas depresivos y fragilidad física. Los factores sociodemográficos que se
relacionaron con riesgos de fragilidad y síntomas depresivos requieren atención y un plan de cuidado gerontológico individualizado.
Objetivo. Analisar os efeitos do distanciamento e isolamento social na pandemia Covid-19 nos sintomas depressivos e na fragilidade em pessoas idosas da Atenção Primária à Saúde. Métodos.Estudo de coorte prospectivo, mediante os instrumentos de coleta de dados: escala de depressão Center for Epidemiological Studies (CES-D), adesão ao distanciamento e isolamento social e marcadores do fenótipo da fragilidade física. Foram realizadas análises estatísticas descritivas, associação e regressão de riscos proporcionais. Resultados. 51.8% das pessoas idosas evoluíram para pré-fragilidade e 14.1% para sintomas depressivos, e predominou baixo grau de adesão ao distanciamento e isolamento social (69.4%). Não houve associação entre distanciamento e isolamento social e os sintomas depressivos (p=0.748) e fragilidade física (p=0.5). Solteiros, separados, divorciados ou viúvos têm 62% (HR=0.38; IC95% 0.15-0.96) menos risco de serem classificados como frágeis e 57% (HR=0.43; IC95% 0.21-0.9) menos chance de apresentarem sintomas depressivos quando comparados aos casados. Conclusão. O baixo grau de adesão ao distanciamento e isolamento não mostrou associação com sintomas depressivos e fragilidade física. Fatores sociodemográficos apontaram riscos de fragilidade e sintomas depressivos que necessitam atenção e plano de cuidado gerontológicos individualizados.
