Enferm. foco (Brasília); 16 (), 2025
Publication year: 2025
Objetivo:
Avaliar a qualidade da transição do cuidado hospital-domicílio para pessoas idosas com doenças crônicas não transmissíveis. Métodos:
Estudo observacional transversal realizado com 105 idosos pós-alta hospitalar para domicílio. Na coleta de dados, aplicou-se o instrumento Care Trasitions Mensure (CTM). Realizou-se análise estatística descritiva e analítica. Resultados:
O escore total da qualidade da transição do cuidado foi considerado baixo (58,27). O fator importância de preferências (61,64) obteve maior escore e plano de cuidados (55,40) obteve menor escore. Maiores médias foram encontradas quanto clareza e concordância dos objetivos pós alta, sobre cuidado da saúde e medicamentos. Menores médias foram encontradas quanto esclarecimentos de efeitos colaterais de medicamentos, compreensão de responsabilidade sobre saúde e necessidades de saúde. Conclusão:
Avaliou-se qualidade baixa da transição do cuidado que aponta para necessidade de adoção de estratégias, com enfoque no planejamento da alta hospitalar, para continuidade do cuidado de idosos com doenças crônicas no domicílio. (AU)
Objective:
To assess the quality of the hospital-home care transition for elderly people with chronic noncommunicable diseases. Methods:
Cross-sectional observational study carried out with 105 elderly people after hospital discharge to their homes. In data collection, the Care Trasitions Measure (CTM) instrument was applied. Descriptive and analytical statistical analysis was performed. Results:
The overall quality of care transition score was considered low (58.27). The importance of preferences factor (61.64) obtained the highest score and the care plan (55.40) obtained the lowest score. Higher averages were found for clarity and agreement of post-discharge goals, health care and medication. Lower averages were found regarding clarification of medication side effects, understanding of responsibility for health and health needs. Conclusion:
The low quality care transition was evaluated, which points to the need to adopt strategies, with a focus on hospital discharge planning, for continuity of care for elderly people with chronic diseases at home. (AU)
Objetivo:
Evaluar calidad de transición del cuidado hospital-domicílio para ancianos con enfermedades crónicas no transmisibles. Métodos:
Estudio observacional transversal realizado con 105 adultos mayores el alta hospitalaria a domicilios. La recolección de datos, se aplicó el instrumento Care Trasitions Measurement (CTM). Se realizó análisis estadístico descriptivo analítico. Resultados:
La puntuación general de transición de calidad se consideró baja (58,27). El factor importancia de preferencias (61,64) obtuvo puntuación más alta y plan de cuidados (55,40) puntuación más baja. Se encontraron promedios más altos para claridad y acuerdo de metas posteriores al alta, atención médica y medicación. Se encontraron promedios más bajos con respecto aclaración de efectos secundarios de medicamentos, comprensión de responsabilidad por salud y necesidades de salud. Conclusión:
Se evaluó baja calidad de transición del cuidado, que apunta para necesidad de adoptar estrategias, con foco planificación del alta hospitalaria, para continuidad del cuidado de ancianos con enfermedades crónicas en domicílio. (AU)
