Enferm. foco (Brasília); 16 (), 2025
Publication year: 2025
Objetivo:
Construir e validar um checklist para passagem de plantão de enfermeiros em clínica cirúrgica. Métodos:
Estudo metodológico, realizado de abril a novembro de 2021, composto pelas seguintes etapas: fase exploratória, com revisão integrativa da literatura e entrevista semiestruturada; construção e validação da tecnologia. A primeira versão do instrumento foi submetida a apreciação de juízes da área para validação de conteúdo e aparência. Foi aplicado o Índice de Validade de Conteúdo, aceitando-se o valor ≥ 0,80. Resultados:
O instrumento foi considerado válido, com IVC global de 0,96. As sugestões e acréscimos de itens foram inseridas na versão final. Conclusão:
O checklist para passagem de plantão de enfermeiros em Clínica Cirúrgica foi considerado uma tecnologia válida para ser utilizado como ferramenta padrão na transferência de cuidados e segurança do paciente. (AU)
Objective:
To build and validate a checklist for nurses’ shift change in a surgical clinic. Methods:
Methodological study, carried out from April to November 2021, consisting of the following steps: exploratory phase, with an integrative literature review and semi-structured interview; construction and validation of technology. The first version of the instrument was submitted to the appreciation of judges in the area for content and appearance validation. The Content Validity Index was applied, accepting the value ≥ 0.80. Results:
The instrument was considered valid, with an overall CVI of 0.96. Suggestions and additions to items were included in the final version. Conclusion:
The checklist for shift change of nurses in the Surgical Clinic was considered a valid technology to be used as a standard tool in the transfer of care and patient safety. (AU)
Objetivo:
Construir y validar una lista de verificación para el cambio de turno de enfermeras en una clínica quirúrgica. Métodos:
Estudio metodológico, realizado de abril a noviembre de 2021, que consta de las siguientes etapas: fase exploratoria, con revisión integrativa de la literatura y entrevista semiestructurada; construcción y validación de tecnología. La primera versión del instrumento fue sometida a jueces del área para validación de contenido y apariencia. Se aplicó el Índice de Validez de Contenido, aceptándose un valor ≥ 0,80. Resultados:
El instrumento se consideró válido, con un CVI global de 0,96. Las sugerencias y adiciones de elementos se incluyeron en la versión final. Conclusión:
La lista de verificación de cambio de turno para enfermeras en una Clínica Quirúrgica se consideró una tecnología válida para ser utilizada como herramienta estándar en la transferencia de cuidados y seguridad del paciente. (AU)
