Enferm. foco (Brasília); 16 (), 2025
Publication year: 2025
Objetivo:
descrever a institucionalização das Práticas Integrativas e Complementares (PICs), visando ganhos nos aspectos biopsicossociais disfuncionais e consequentemente melhoria da qualidade de vida, em pacientes com dor crônica. Métodos:
trata-se de um estudo descritivo, do tipo relato de experiência oriundo da consolidação e expansão do Programa Integrador, produto de tese de doutorado. O cenário do estudo foi o ambulatório da Clínica da Dor, do Instituto Nacional de Traumatologia e Ortopedia. A experiência ocorreu de fevereiro de 2019 a novembro de 2022. Resultados:
a introdução das PICs visou contribuir para a reabilitação dos aspectos de qualidade de vida comprometidos, como capacidade funcional, limitação por aspectos físicos, dor, estado geral de saúde, vitalidade, aspectos sociais, aspectos emocionais e saúde mental, baseado no resultado do questionário de avaliação de qualidade de vida, aplicado antes e depois do acompanhamento. Todos os pacientes que utilizaram uma ou mais Práticas Integrativas e Complementares durante o período de acompanhamento obtiveram ganho em um ou mais aspectos da qualidade de vida. Conclusões:
a implementação das PICs abriu o caminho para um cuidado integral fortalecendo as possibilidades no cuidado de enfermagem ofertado, além de ampliar as possibilidades terapêuticas ao paciente que sente dor, minimizando seu sofrimento. (AU)
Objective:
describe the institutionalization of complementary therapies, aiming at gains in dysfunctional biopsychosocial aspects and consequently improving the quality of life in patients with chronic pain. Methods:
this is a descriptive study, of the experience report type arising from the consolidation and expansion of the Integrator Program, product of a doctoral thesis. The study setting was the outpatient pain clinic of the National Institute of Traumatology and Orthopedics. The experience took place from February 2019 to November 2022. Results:
the introduction of complementary therapies aimed to contribute to the rehabilitation of compromised quality of life aspects, such as functional capacity, limitation due to physical aspects, pain, general health status, vitality, social aspects, emotional aspects and mental health, based on the result of the quality of life assessment questionnaire, applied before and after follow-up. All patients who used one or more complementary therapies during the follow-up period gained in one or more aspects of quality of life. Conclusion:
the implementation of complementary therapies paved the way for comprehensive care, strengthening possibilities in the nursing care offered, in addition to expanding therapeutic possibilities for patients in pain, minimizing their suffering. (AU)
Objetivo:
describir la institucionalización de las terapias complementarias, mirando agregar prefeccionar los aspectos biopsicosociales disfuncionales y consecuentemente mejorando la calidad de vida de pacientes con dolor crónico. Métodos:
se trata de un estudio descriptivo, del tipo relato de experiencia surgido de la consolidación y expansión del Programa Integrador, producto de una tesis doctoral. El escenario del estudio fue el ambulatorio de la Clínica da Dor, del Instituto Nacional de Traumatología y Ortopedia. La experiencia se llevó a cabo de febrero de 2019 a noviembre de 2022. Resultados:
la introducción de las terapias complementarias tuvo como objetivo contribuir a la rehabilitación de aspectos comprometidos de la calidad de vida, como la capacidad funcional, la limitación por aspectos físicos, el dolor, el estado general de salud, la vitalidad, los aspectos sociales, los aspectos emocionales y la salud mental, a partir de la resultado del cuestionario de evaluación de la calidad de vida, aplicado antes y después del seguimiento. Todos los pacientes que utilizaron una o más terapias complementarias durante el período de seguimiento ganaron en uno o más aspectos de la calidad de vida. Conclusión:
la implementación de las terapias complementarias allanó el camino para la atención integral, fortaleciendo posibilidades en el cuidado de enfermería ofrecido, además de ampliar las posibilidades terapéuticas para los pacientes con dolor, minimizando su sufrimiento. (AU)
