Validação de um e-book para estimular o autocuidado de pessoas com estomias intestinais
Validation of an e-book to encourage self-care for people with intestinal ostomies
Validación de un libro electrónico para fomentar el autocuidado en personas con ostomías intestinales

Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 17 (), 2025
Publication year: 2025

Objetivo:

construir, validar o conteúdo, a aparência e usabilidade de uma tecnologia móvel, no formato e-book, para educação em saúde de pacientes com estomia.

Método:

pesquisa metodológica conduzida em três fases: exploratória, elaboração do e-book e validação da tecnologia pelo público-alvo. Realizada entre maio de 2023 e fevereiro de 2024.

Resultados:

o Índice de Validade de Conteúdo geral foi de 94% e um coeficiente alfa de Cronbach de 0,72. A versão final do e-book, foi avaliada por 19 usuários estomizados de Porto Velho–Rondônia. Obteve-se um Índice de Validade de Aparência por Item de 99% e um Índice de Validade de Aparência Total de 100%. A usabilidade da tecnologia foi classificada como excelente.

Conclusão:

o e-book aborda aspectos essenciais no cuidado com a estomia, além de estratégias específicas para manejar os desafios, através de recursos interativos. Possibilitando a redução e prevenção de complicações, promovendo uma melhor qualidade de vida.

Objective:

to build, validate the content, appearance, and usability of a mobile technology, in e-book format, for health education of patients with ostomies.

Method:

methodological research conducted in three phases: exploratory, development of the e-book, and validation of the technology by the target audience. Conducted between May 2023 and February 2024.

Results:

the overall Content Validity Index was 94% and a Cronbach's alpha coefficient of 0.72. The final version of the e-book was evaluated by 19 ostomy users from Porto Velho-Rondônia. An Item Appearance Validity Index of 99% and a Total Appearance Validity Index of 100% were obtained. The usability of the technology was classified as excellent.

Conclusion:

the e-book addresses essential aspects of ostomy care, in addition to specific strategies for managing challenges, through interactive resources. Enabling the reduction and prevention of complications, promoting a better quality of life.

Objetivo:

construir, validar el contenido, apariencia y usabilidad de una tecnología móvil, en formato de libro electrónico, para la educación en salud de pacientes con ostomías.

Método:

investigación metodológica realizada en tres fases: exploratoria, elaboración del libro electrónico y validación de la tecnología por parte del público objetivo. Realizado entre mayo de 2023 y febrero de 2024.

Resultados:

el Índice de Validez de Contenido general fue de 94% y un coeficiente alfa de Cronbach de 0,72. La versión final del libro electrónico fue evaluada por 19 usuarios de ostomía de Porto Velho–Rondônia. Se obtuvo un índice de validez de apariencia del ítem del 99% y un índice de validez de apariencia total del 100%. La usabilidad de la tecnología fue calificada como excelente.

Conclusión:

el libro electrónico aborda aspectos esenciales del cuidado de la ostomía, así como estrategias específicas para el manejo de los desafíos, a través de recursos interactivos. Permitiendo la reducción y prevención de complicaciones, promoviendo una mejor calidad de vida.