O processo de afirmação de gênero e os impactos na saúde dos transexuais
The gender affirmation process and health impacts of transgender people
El proceso de afirmación de género y los impactos en la salud de las personas transgénero

Cogitare Enferm. (Online); 30 (), 2025
Publication year: 2025

RESUMO Objetivo:

Analisar os impactos do processo de afirmação de gênero na saúde da população transexual.

Método:

Estudo transversal e quantitativo, realizado com indivíduos transexuais de Aracaju, Sergipe, Brasil, entre janeiro e setembro de 2023, utilizando instrumentos sociodemográficos e de saúde. A análise foi feita por meio de Componente Principal e estatísticas descritivas.

Resultados:

Dos 58 participantes, 51,7% apresentaram efeitos colaterais durante a hormonioterapia, destacando-se a cefaleia e a elevação da pressão arterial. Cerca de 41,0% realizaram a hormonioterapia sem o acompanhamento de um profissional de saúde qualificado. Os transexuais e não binários apresentaram 16 vezes (p=0,0002) mais chances de não realizar o exame citopatológico. Esses dados reforçam o cenário de vulnerabilidade da população no contexto de saúde.

Conclusão:

O estudo demonstrou que as barreiras institucionais afastam a população transexual dos serviços de saúde gerando limitações no acesso a cuidados preventivos com ênfase na hormonioterapia.

ABSTRACT Objective:

Analyze the impact of the gender affirmation process on the health of the transgender population.

Method:

Transversal and quantitative study, conducted with transsexual individuals from Aracaju, Sergipe, Brazil, between January and September 2023, using sociodemographic and health instruments. The analysis was done using Principal Component Analysis and descriptive statistics.

Results:

Of the 58 participants, 51.7% had side effects during hormone therapy, highlighting headache and elevated blood pressure. About 41.0% performed hormone therapy without the supervision of a qualified healthcare professional. Transsexuals and non-binaries were 16 times (p=0.0002) more likely not to perform the cytopathological examination. These data reinforce the vulnerability scenario of the population in the health context.

Conclusion:

The study demonstrated that institutional barriers drive the transgender population away from health services, generating limitations in access to preventive care with an emphasis on hormone therapy.

RESUMEN Objetivo:

Analizar los impactos del proceso de afirmación de género en la salud de la población transexual.

Método:

Estudio transversal y cuantitativo, realizado con personas transgénero de Aracaju, Sergipe, Brasil, entre enero y septiembre de 2023, utilizando instrumentos sociodemográficos y de salud. El análisis se realizó mediante el componente principal y estadísticas descriptivas.

Resultados:

De las 58 participantes, el 51,7 % presentó efectos secundarios durante la hormonoterapia, entre los que destacaron cefalea y aumento de la presión arterial. Alrededor del 41,0 % se sometió a la terapia hormonal sin el seguimiento de un profesional sanitario cualificado. Las personas transgénero y no binarias presentaron 16 veces (p=0,0002) más probabilidades de no realizarse la citología. Estos datos refuerzan el panorama de vulnerabilidad de la población en el contexto de la salud.

Conclusión:

El estudio demostró que las barreras institucionales alejan a la población transexual de los servicios de salud, lo que genera limitaciones en el acceso a la atención preventiva, con énfasis en la terapia hormonal.