Content validation of the Qualipreterm: quality of preterm infant follow-up in Primary Health Care
Validación de contenido del Qualiprematuro: calidad del seguimiento de prematuros en la Atención Primaria de Salud
Validação de conteúdo do Qualiprematuro: qualidade do seguimento de prematuros na Atenção Primária à Saúde

Rev. Bras. Enferm. (Online); 78 (2), 2025
Publication year: 2025

ABSTRACT Objectives:

To validate the content of the Qualipreterm guide, which assesses the quality of follow-up care for preterm infants in Primary Health Care.

Methods:

We conducted a methodological study using the Delphi technique. In the first round, we included 17 judges (nurses, master's degree holders, and doctoral experts in neonatal health). In the second round, we included 20 nurses actively working in Primary Health Care. We performed data analysis using Cronbach's alpha, with a minimum acceptable value of 0.70.

Results:

During the content validation phase, the overall Cronbach's alpha was 0.989, and across the domains, it exceeded 0.957. For the "Clarity" and "Comprehensibility" dimension, Cronbach's alpha was 0.993 in the second round, demonstrating satisfactory agreement among the items. All alpha coefficients surpassed 0.876 when distributed across the domains.

Conclusions:

The evaluative Qualipreterm guide's content achieved validation criteria and incorporated the received recommendations. In the final version, it contained 64 items.

RESUMEN Objetivo:

Validar el contenido del guía Qualiprematuro para evaluar la calidad del seguimiento de niños prematuros en la Atención Primaria de Salud.

Métodos:

Estudio metodológico basado en la Técnica Delphi, con 17 jueces (enfermeros, magísteres y doctores expertos en salud neonatal) en la primera etapa y 20 enfermeros de la Atención Primaria en la segunda. El análisis utilizó el coeficiente alfa de Cronbach, con un valor mínimo aceptable de 0,70.

Resultados:

En la validación de contenido, el coeficiente alfa general fue 0,989, con valores superiores a 0,957 en los dominios. En "Claridad" y "Comprensibilidad," el coeficiente fue 0,993, mostrando concordancia satisfactoria, y todos los coeficientes superaron 0,876 en la distribución entre los dominios.

Conclusión:

El contenido del Qualiprematuro fue validado, incorporó las recomendaciones de los evaluadores y finalizó con 64 preguntas.

RESUMO Objetivos:

Validar o conteúdo do guia Qualiprematuro sobre avaliação da qualidade do seguimento de crianças nascidas prematuras no âmbito da Atenção Primária à Saúde.

Métodos:

Estudo metodológico, baseado na Técnica Delphi, com a participação de 17 juízes (enfermeiros, mestres e doutores experts em saúde neonatal) na primeira etapa e 20 profissionais atuantes na Atenção Primária à Saúde (enfermeiros) na segunda. Realizou-se análise pelo coeficiente alfa de Cronbach, com valor mínimo aceitável 0,70.

Resultados:

Na etapa de validação de conteúdo, o coeficiente geral alfa de Cronbach foi de 0,989 e entre os domínios foi acima de 0,957. Para "Clareza" e "Compreensibilidade", o coeficiente alfa de Cronbach foi 0,993 na segunda etapa, mostrando concordância satisfatória das questões, e todos os coeficientes alfa foram acima de 0,876 na distribuição entre os domínios.

Conclusões:

O conteúdo do guia avaliativo Qualiprematuro foi considerado validado, incorporou recomendações recebidas e, ao final, compreendeu 64 questões.