Cleaning and disinfection in neonatal intensive care units: correlation of evaluation methods
Limpieza y desinfección en unidades de cuidados intensivos neonatales: correlación de métodos de evaluación
Limpeza e desinfecção em unidade de terapia intensiva neonatal: correlação de métodos de avaliação

Rev. Bras. Enferm. (Online); 78 (3), 2025
Publication year: 2025

ABSTRACT Objectives:

to correlate surface cleaning and disinfection monitoring methods in two neonatal intensive care units and compare threshold values for adenosine triphosphate.

Methods:

a correlational study with 864 assessments was conducted using adenosine triphosphate quantification, visual inspection, aerobic colony count, Staphylococcus aureus detection, and resistance testing before and after hygiene procedures.

Results:

in Unit A, correlations were found between colony count and Staphylococcus aureus on the counter (phase I; P=0.031) and between adenosine triphosphate and colony count in the incubator (phase II; P=0.001). In Unit B, a correlation was observed between adenosine triphosphate and colony count on the infusion pump (phase I; P=0.045). Threshold values for adenosine triphosphate were lower than 28 relative light units in Unit A and equal to or lower than 38 in Unit B.

Conclusions:

variations were observed in the correlations and threshold values for adenosine triphosphate between the analyzed units.

RESUMEN Objetivos:

correlacionar los métodos de monitoreo de la limpieza y desinfección de superficies en dos unidades de cuidados intensivos neonatales y comparar los valores de corte del trifosfato de adenosina.

Métodos:

estudio correlacional con 864 evaluaciones, utilizando cuantificación de trifosfato de adenosina, inspección visual, recuento de colonias de bacterias aerobias, detección de Staphylococcus aureus y pruebas de resistencia, antes y después de los procedimientos de higiene.

Resultados:

en la Unidad A se observó correlación entre el recuento de colonias y Staphylococcus aureus en el mesón (fase I; P=0,031), y entre trifosfato de adenosina y colonias en la incubadora (fase II; P=0,001). En la Unidad B, se identificó correlación entre trifosfato de adenosina y colonias en la bomba de infusión (fase I; P=0,045). Los valores de corte del trifosfato de adenosina fueron inferiores a 28 unidades de luz en la Unidad A y menores o iguales a 38 en la Unidad B.

Conclusiones:

se observaron variaciones en las correlaciones y en los valores de corte entre las unidades analizadas.

RESUMO Objetivos:

correlacionar métodos de monitoramento da limpeza e desinfecção de superfícies em duas unidades de terapia intensiva neonatal e comparar valores de corte do trifosfato de adenosina.

Métodos:

estudo correlacional com 864 avaliações, utilizando quantificação de trifosfato de adenosina, inspeção visual, contagem de colônias de bactérias aeróbias, detecção de Staphylococcus aureus e testagem de resistência, antes e após os procedimentos de higienização.

Resultados:

na unidade A, houve correlação entre colônias e Staphylococcus aureus no balcão (fase I; P=0,031) e entre trifosfato de adenosina e colônias na incubadora (fase II; p=0,001). Na unidade B, identificou-se correlação entre trifosfato de adenosina e colônias na bomba de infusão (fase I; p=0,045). Os valores de corte do trifosfato de adenosina foram inferiores a 28 unidades de luz na unidade A e iguais ou inferiores a 38 na unidade B.

Conclusões:

observou-se variação nas correlações e nos valores de corte entre as unidades analisadas.