Rev. Bras. Enferm. (Online); 78 (3), 2025
Publication year: 2025
ABSTRACT Objectives:
to analyze the communication between healthcare professionals and parturients during the childbirth experience from the perspective of women. Methods:
this sequential explanatory mixed-methods study was conducted with postpartum women in a teaching maternity hospital. The first phase (quantitative) involved a descriptive analysis of 265 responses from the Mother-Baby Friendly Birthing Facilities Thermometer. In the second phase (qualitative), 44 interviews were conducted with postpartum women. Descriptive and content analysis, using a thematic approach, was applied. Results:
data analysis and integration identified limitations in information transmission, a lack of understanding, and restricted autonomy in decision-making processes. Information was conveyed by the healthcare team in an authoritative manner. However, discharge instructions were well understood. Conclusions:
communication between healthcare professionals and parturients during the childbirth experience is shaped by power dynamics, underscoring the need to reconsider communication as an essential component of maternal care.
RESUMEN Objetivos:
analizar la comunicación entre profesionales de la salud y parturientas durante la experiencia de parto, desde la percepción de las mujeres. Métodos:
estudio mixto explicativo secuencial realizado con puérperas de una maternidad escuela. La primera etapa, cuantitativa, incluyó el análisis descriptivo de 265 respuestas del "Termómetro de la Iniciativa Hospital Amigo de la Mujer y del Niño". En la segunda etapa, cualitativa, se realizaron 44 entrevistas con puérperas. Se utilizó análisis descriptivo y de contenido en la modalidad temática. Resultados:
el análisis y la conexión de los datos identificaron limitaciones en la transmisión de información, falta de comprensión y restricción de la autonomía en los procesos de toma de decisiones. La información fue transmitida por el equipo de manera impositiva. No obstante, las orientaciones al alta fueron comprendidas. Conclusiones:
la comunicación entre el equipo de salud y la parturienta durante la experiencia de parto está atravesada por relaciones de poder, lo que indica la necesidad de replantear la comunicación como un componente esencial del cuidado.
RESUMO Objetivos:
analisar a comunicação entre profissionais de saúde e parturientes durante a experiência de parto, a partir da percepção das mulheres. Métodos:
estudo misto explanatório sequencial realizado com puérperas de uma maternidade-escola. A primeira etapa, quantitativa, envolveu a análise descritiva de 265 respostas do "Termômetro da Iniciativa Hospital Amigo da Mulher e da Criança". Na segunda etapa, qualitativa, foram realizadas 44 entrevistas com puérperas. Utilizou-se análise descritiva e de conteúdo, na modalidade temática. Resultados:
a análise e conexão dos dados identificaram limitações na transmissão de informações, ausência de entendimento e restrição da autonomia nos processos de decisão. As informações foram transmitidas pela equipe de forma impositiva. No entanto, as orientações de alta foram compreendidas. Conclusões:
a comunicação entre a equipe de saúde e a parturiente durante a experiência de parto é atravessada por relações de poder, indicando a necessidade de repensar a comunicação como um componente essencial do cuidado.
