Rev. latinoam. enferm. (Online); 33 (), 2025
Publication year: 2025
Objective:
to evaluate the acceptability and feasibility of the Treatment Summary and Care Plan for Breast Cancer Survivors (TSSCP-P Br) document. Method:
this was a cross-sectional, quantitative and qualitative study involving women who had completed treatment for breast cancer (n=50) and nurses (n=10) who incorporated the document into the care plan at outpatient follow-up appointments during the experimental phase of a clinical study. The feasibility and acceptability questionnaires were administered in the last data collection stage of the experiment. The data was analyzed using descriptive statistics and content analysis. Results:
in the evaluation of the surviving women, feasibility showed retention of 98.0% and adherence of 99.3%. Acceptability in terms of suitability, convenience, efficacy and adherence reached 81.6%. From the professionals' perspective, feasibility and acceptability were 84.2%, in terms of suitability, convenience, effectiveness, risks, availability, training, fidelity, reach and resources. The document was praised and the main problems in practice were pointed out, such as professional experience. Conclusion:
the Treatment Summary and Care Plan proved to be feasible and acceptable for the clinical practice of caring for women who have survived breast cancer.
Objetivo:
avaliar a aceitabilidade e a viabilidade do documento Resumo do Tratamento e Plano de Cuidados para a Sobrevivente de Câncer de Mama (TSSCP-P Br). Método:
estudo transversal, quanti-qualitativo, com a participação de mulheres que finalizaram o tratamento para o câncer de mama (n=50) e enfermeiros (n=10) que incorporaram o documento ao plano de cuidados nas consultas de seguimento ambulatorial durante a fase experimental de um estudo clínico. Os questionários de viabilidade e aceitabilidade foram aplicados na última etapa de coleta de dados do experimento. Os dados foram analisados por meio da estatística descritiva e análise de conteúdo. Resultados:
na avaliação das mulheres sobreviventes, a viabilidade demonstrou retenção de 98,0% e adesão de 99,3%. A aceitabilidade quanto à adequação, conveniência, eficácia e adesão atingiu 81,6%. Na perspectiva dos profissionais, a viabilidade e a aceitabilidade foram de 84,2%, quanto à adequação, conveniência, eficácia, riscos, disponibilidade, treinamento, fidelidade, alcance e recursos. O documento foi enaltecido e os principais problemas da prática foram apontados, como a experiência do profissional. Conclusão:
o Resumo do Tratamento e Plano de Cuidados mostrou-se viável e aceitável para a prática clínica do cuidado de mulheres sobreviventes do câncer de mama.
Objetivo:
evaluar la aceptabilidad y viabilidad del documento Resumen del Tratamiento y Plan de Cuidados para la Sobreviviente de Cáncer de Mama (TSSCP-P Br). Método:
estudio transversal, cuantitativo-cualitativo, con la participación de mujeres que finalizaron el tratamiento para el cáncer de mama (n=50) y enfermeros (n=10) que incorporaron el documento al plan de cuidados en las consultas de seguimiento ambulatorio durante la fase experimental de un estudio clínico. Los cuestionarios de viabilidad y aceptabilidad se aplicaron en la última etapa de recolección de datos del experimento. Los datos fueron analizados mediante estadística descriptiva y análisis de contenido. Resultados:
en la evaluación de las mujeres sobrevivientes, la viabilidad demostró una retención del 98,0% y una adhesión del 99,3%. La aceptabilidad en cuanto a adecuación, conveniencia, eficacia y adhesión alcanzó el 81,6%. Desde la perspectiva de los profesionales, la viabilidad y la aceptabilidad fueron del 84,2%, en cuanto a adecuación, conveniencia, eficacia, riesgos, disponibilidad, capacitación, fidelidad, alcance y recursos. Se ensalzó el documento y se señalaron los principales problemas de la práctica, como la experiencia del profesional. Conclusión:
el Resumen del Tratamiento y Plan de Cuidados demostró ser viable y aceptable para la práctica clínica del cuidado de mujeres sobrevivientes de cáncer de mama.
