O quilombo urbano: território vivo de práticas promotoras de saúde
The urban quilombo: a living territory of health promoting practices
El quilombo urbano: un territorio vivo de prácticas promotoras de salud

Enferm. foco (Brasília); 16 (supl.1), 2025
Publication year: 2025

Objetivo:

Descrever a influência do aquilombamento como solução inovadora para a promoção da saúde e qualidade de vida da população negra, em atendimento às diretrizes do Programa Brasil Saudável.

Métodos:

Estudo qualitativo, descritivo e exploratório, realizado por enfermeiros em um quilombo urbano, do município do Rio de Janeiro, em 2024. Os participantes foram pessoas que frequentavam o quilombo. Foi utilizado o método Bola de Neve, com entrevista semiestruturada e análise temática de conteúdo, para apresentação dos resultados.

Resultados:

Os participantes, num total de 10, identificaram-se como pessoas pretas (60%) e pardas (40%). O pertencer ao Quilombo Urbano do Camorim se destacou nos depoimentos, sendo este considerado um espaço potente de promoção da saúde e bem viver.

Conclusão:

O processo de aquilombamento propicia o sentimento de pertença, sendo promotor de saúde e bem-estar, ao passo que proporciona às pessoas que o frequentam, acolhimento e possibilidade de serem quem são. O quilombo urbano ainda é destacado como território provedor de curas, cuidado e resgate, cultural e ancestral. (AU)

Objective:

Describe the influence of quilombola settlements as an innovative solution for promoting the health and quality of life of the black population, in compliance with the guidelines of the Healthy Brazil Program. .

Methods:

Qualitative, descriptive and exploratory study, carried out by nurses in an urban quilombo, in the city of Rio de Janeiro, in 2024. The participants were people who frequented the quilombo. The Snowball method was used, with semistructured interviews and thematic content analysis, to present the results.

Results:

The participants, a total of 10, identified themselves as black (60%) and brown (40%) people. Belonging to the Quilombo Urbano do Camorim stood out in the testimonies, as it is considered a powerful space for promoting health and well-being.

Conclusion:

The quilombo process fosters a sense of belonging, promoting health and well-being, while providing the people who frequent it with acceptance and the possibility of being who they are. The urban quilombo is also highlighted as a territory that provides healing, care and rescue, cultural and ancestral. (AU)

Objetivo:

Describir la influencia de los asentamientos quilombolas como solución innovadora para la promoción de la salud y la calidad de vida de la población negra, en cumplimiento de las directrices del Programa Brasil Saludable.

Métodos:

Estudio cualitativo, descriptivo y exploratorio, realizado por enfermeras en un quilombo urbano de la ciudad de Río de Janeiro en 2024. Los participantes eran personas que frecuentaban el quilombo. Se utilizó el método Bola de Nieve, con entrevistas semiestructuradas y análisis de contenido temático, para presentar los resultados.

Resultados:

Diez participantes se identificaron como personas negras (60%) y morenas (40%). La pertenencia al Quilombo Urbano do Camorim se destacó en los testimonios, ya que es considerado un espacio poderoso para la promoción de la salud y el bienestar.

Conclusión:

El proceso del quilombo fomenta el sentido de pertenencia, promueve la salud y el bienestar, a la vez que brinda a quienes lo frecuentan aceptación y la posibilidad de ser quienes son. El quilombo urbano también se destaca como un territorio que brinda sanación, cuidado y rescate, cultural y ancestral. (AU)