Vivências de pessoas com feridas atendidas na Atenção Primária à Saúde em um município Paraibano
Experiences of people with wounds treated in Primary Health Care in a municipality in Paraíba
Experiencias de personas con heridas atendidas en Atención Primaria de Salud en un municipio de Paraíba

Rev. Enferm. Atual In Derme; 99 (3), 2025
Publication year: 2025

Introdução:

A ferida é definida como a ruptura estrutural e fisiológica do tegumento cutâneo ou de estruturas mais profundas e pode prejudicar a qualidade de vida da população.

Objetivo:

Investigar as vivências de pessoas com feridas atendidas na Atenção Primária à Saúde em um município Paraibano.

Método:

Estudo descritivo de natureza qualitativa, realizada na Atenção Primária à Saúde, em um município paraibano, com pessoas acima de 18 anos, atendidas nesses serviços e que apresentassem feridas. Foram excluídas pessoas com alterações cognitivas, pela dificuldade no processamento de informações e comunicação para uma entrevista. Os dados foram analisados pela análise de conteúdo de Bardin. O trabalho foi aprovado por Comitê de Ética em Pesquisa sob Certificado de Apresentação de Apreciação Ética nº 71124023.3.0000.0154.

Resultados:

A pesquisa abrangeu 11 participantes, sendo que destes, 54% foram do sexo feminino e 46% do sexo masculino. No que se refere às questões subjetivas, emergiram 5 categorias de análise; I - Feridas causadas por trauma contínuo; II - Feridas causadas por outras etiologias; III - Viver com feridas não traz limitações e nem exclusão da sociedade; IV - Viver com lesões de pele traz prejuízos nas atividades de vida diária; e V - Assistência às pessoas que vivem com feridas no contexto da Atenção Primária à Saúde.

Conclusão:

É evidente que as vivências de pessoas com feridas na atenção primária são únicas e multifatoriais, configurando-se um desafio para o paciente, familiares e profissionais, o que acaba exigindo uma abordagem holística e empática

Introduction:

A wound is defined as a structural and physiological rupture of the skin or deeper structures and can impair the quality of life of the population.

Objective:

To investigate the experiences of people with wounds treated in Primary Health Care in a municipality in Paraíba.

Method:

A descriptive study of a qualitative nature, carried out in Primary Health Care, in a municipality in Paraíba, with people over 18 years old, treated in these services and who had wounds. People with cognitive alterations were excluded, due to difficulty in processing information and communicating for an interview. The data were analyzed using Bardin's content analysis. The work was approved by the Research Ethics Committee under Certificate of Presentation of Ethical Appreciation No. 71124023.3.0000.0154.

Results:

The research included 11 participants, of which 54% were female and 46% were male. Regarding the subjective questions, 5 categories of analysis emerged; I - Wounds caused by continuous trauma; II - Wounds caused by other etiologies; III - Living with wounds does not bring limitations or exclusion from society; IV - Living with skin lesions causes impairments in activities of daily living; and V - Assistance to people living with wounds in the context of Primary Health Care.

Conclusion:

It is clear that the experiences of people with wounds in primary care are unique and multifactorial, configuring a challenge for the patient, family members and professionals, which ends up requiring a holistic and empathetic approach

Introducción:

Una herida se define como una ruptura estructural y fisiológica de la piel o de estructuras más profundas y puede afectar la calidad de vida de la población.

Objetivo:

Investigar las vivencias de personas con heridas atendidas en la Atención Primaria de Salud en un municipio de Paraíba.

Método:

Estudio descriptivo de carácter cualitativo, realizado en la Atención Primaria de Salud, en un municipio de Paraíba, con personas mayores de 18 años, atendidas en esos servicios y que presentaban heridas. Se excluyeron personas con alteraciones cognitivas debido a dificultades para procesar la información y comunicarse durante una entrevista. Los datos fueron analizados utilizando el análisis de contenido de Bardin. El trabajo fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación bajo Certificado de Presentación de Apreciación Ética nº. 71124023.3.0000.0154.

Resultados:

La investigación abarcó 11 participantes, de los cuales el 54% fueron mujeres y el 46% fueron hombres. Respecto a las cuestiones subjetivas surgieron 5 categorías de análisis; I - Heridas causadas por traumatismo continuo; II - Heridas causadas por otras etiologías; III - Vivir con heridas no trae limitaciones ni exclusión de la sociedad; IV - Vivir con lesiones en la piel provoca dificultades en las actividades de la vida diaria; y V - Asistencia a personas que viven con heridas en el contexto de la Atención Primaria de Salud.

Conclusión:

Es evidente que las vivencias de las personas con heridas en atención primaria son únicas y multifactoriales, suponendo un reto para el paciente, familiares y profesionales, que acaba requiriendo un abordaje holístico y empático