Avaliação das condições de saúde bucal de idoso sinstitucionalizados em asilos públicos de Maringá-PR
Evaluation of the oral conditions in institutionalizated elderly patients in the city of MaringáPR
Evaluación de las condiciones de salud de ancianos institucionalizados en asilos públicos de Maringá-PR
Ciênc. cuid. saúde; 10 (1), 2011
Publication year: 2011
O Brasil, à semelhança de diversos países em desenvolvimento, está envelhecendo rapidamente, provocando dessa forma um aumento no número de idosos asilados, que muitas vezes não têm toda assistência odontológica necessária. Sendo assim, o objetivo deste estudo foi avaliar as condições bucais de idosos institucionalizados. Esta pesquisa foi realizada com 80% de todos os idosos institucionalizados em asilospúblicos de Maringá - Paraná. Foram avaliadas 82 pessoas através de um exame físico extra e intraoral. Osdados foram analisados por meio da estatística descritiva e representados em frequência e percentual. Do total da amostra, 57,3% (n=47) faziam uso de prótese. Destes, 40,5% (n=19) usavam prótese havia mais de dezanos. Em relação às condições clínicas da prótese, 72,4% (n=34) apresentaram a prótese em condiçõesinadequadas para o uso. Independentemente de usarem prótese ou não, dos 82 idosos avaliados, verificou-seque 73,2% (n=60) apresentavam necessidade de reabilitação no arco superior com prótese total (PT) e 67,1%(n=55), necessidade de reabilitação de PT no arco inferior. Diante dos dados apresentados e do fato de que as instituições asilares públicas em Maringá não oferecem tratamento odontológico, estes idosos estão sendo encaminhados para atendimento à Clínica de Odontologia do Centro Universitário de Maringá PR (CESUMAR).
Similarly to several developing countries, Brazil is aging quickly causing an increase in the number of elderlyliving in institutions, which most of the time does not have all necessary dental assistance. So, the aim of thisstudy was to evaluate the oral conditions of institutionalized elderly individuals. This research was carried out with80% of all institutionalized individuals living in public asylums of Maringá-Paraná. Eighty-two elderly wereevaluated through an extra and intra-oral physical examination. Data was analyzed by descriptive statistics andrepresented in frequency and percentage. From the total of the sample, 57.3% (n=47) were denture wearers.From them, 40.5% (n=19) were using denture for at least ten years. Regarding clinical matter, 72.4% (n=34)presented prostheses in inadequate conditions of use. Independent of wearing or not the prostheses, among the82 individuals evaluated, it was verified that 73.2% (n=60) of them presented the need of upper arch rehabilitationcalling for total denture (TD) and 67.1% (n=55) needed lower arch rehabilitation. From the presented result and, considering that the public asylum institutions do not offer dental treatment and assistance, these elderlyindividuals are
Brasil, al igual que muchos países en desarrollo, está envejeciendo rápidamente, provocando de esa manera unaumento en el número de ancianos asilados, que muchas veces no tienen toda asistencia odontológicanecesaria. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue evaluar las condiciones bucales de ancianosinstitucionalizados. Esta investigación se realizó con el 80% de los ancianos institucionalizados en los asilospúblicos de Maringá-Paraná. Fueron evaluadas 82 personas a través de un examen físico extra e intraoral. Losdatos fueron analizados utilizando estadística descriptiva y representados en frecuencia y porcentaje. Del total dela muestra, el 57,3% (n = 47) utilizaban prótesis. De estos, 40,5% (n = 19) usaban prótesis a más de diez años.Con relación a las condiciones clínicas de la prótesis, el 72,4% (n = 34) presentaron la prótesis en condicionesinadecuadas para su uso. Independiente o no del uso de prótesis, de los 82 ancianos evaluados, se verificó que73,2% (n = 60) presentaban la necesidad de la rehabilitación en el arco superior con prótesis total (PT) y 67,1%(n = 55) necesidad de rehabilitación de PT en el arco inferior. Delante de los datos presentados y del hecho deque las instituciones de asilo públicos de Maringá no ofrecen tratamiento odontológico, estos ancianos estánsiendo encaminados para atención a la Clínica de Odontología del Centro Universidad de Maringá - PR(CESUMAR).
