Dinâmica social e familiar: uma descrição etnográfica de famílias de idosos kaingang
Social and family dynamics: an ethnographic description of families of elderly kaingang individuals
Dinámica social y familiar: una descripción etnográfica de las familias de ancianos kaingang
Ciênc. cuid. saúde; 10 (4), 2011
Publication year: 2011
Os povos indígenas possuem organização sociocultural e conhecimentos étnicos específicos, fruto de suas relações com o ambiente em que estão inseridos e de sua dinâmica social. Esses fatores relacionados àspráticas de cuidado adotadas pela família são pouco conhecidos pela comunidade acadêmica. Assim sendo, oobjetivo desta pesquisa foi identificar as condições de vida e a dinâmica da organização social das famílias deidosos Kaingang da Terra Indígena Faxinal. Este estudo consiste em uma pesquisa qualitativa de abordagem etnográfica cujos dados foram coletados por meio de entrevistas e de observação participante no período denovembro de 2010 a março de 2011. Foram entrevistados 25 idosos, e como em alguns casos havia consanguinidade e coabitação, foram estudadas vinte famílias. Os dados foram analisados por meio de análise etnográfica, seguindo os passos propostos por Leininger. As famílias tecem em conjunto peças de artesanato, oque constitui a principal fonte de renda da comunidade. Observou-se fragilidade nas relações matrimoniais, com frequentes trocas de parceiros. Foram reforçadas as características já descritas sobre as famílias Kaingangcomo a patrilinearidade, a matrilocalidade, a uroxilocalidade e a permanência da autonomia da organização familiar diante de outros aspectos da organização sociopolítica daquela comunidade.
Indigenous people have specific socio-cultural organization and ethnic knowledge which is resultant of relationship with the environment in which they live and their social dynamics. These factors are related to carepractices adopted by the family, being unknown to the academic community. Therefore, the objective of thisresearch was to identify the organization and social dynamic of families of Kaingang individuals in Faxinal- PR. Itis a qualitative research with ethnographic approach. Data was collected through interviews and participantobservation from November 2010 to March 2011. We interviewed 25 elderlies and 20 families. Data wereanalyzed using ethnographic analysis, following the steps proposed by Leininger. The families weave togetherpieces of craftsmanship that is the main source of income for the community. There is weakness in maritalrelations, with frequent exchanges of spouses. Some characteristics already described to Kaingang families were highlighted such as the patriliny, the matrilocality and the uroxilocality. The autonomy of the family organization before other socio-political aspects of that community organization was also reinforced.
Los pueblos indígenas poseen organización sociocultural y conocimientos étnicos específicos, fruto de susrelaciones con el ambiente en que están insertados y su dinámica social. Estos factores relacionados a lasprácticas de cuidado adoptadas por la familia son poco conocidos por la comunidad académica. Así siendo, elobjetivo de esta investigación fue identificar las condiciones de vida y dinámica de organización social de lasfamilias de ancianos Kaingang en la Tierra Indígena Faxinal. Se trata de una investigación cualitativa de abordaje etnográfico, cuyos datos fueron recolectados a través de entrevistas y observación participante en el periodo denoviembre de 2010 a marzo de 2011. Fueron entrevistados 25 ancianos y por haber consanguinidad ycohabitación en algunos casos, fueron estudiadas 20 familias. Los datos fueron analizados a través de análisisetnográfico, siguiendo los pasos propuestos por Leininger. Las familias tejen en conjunto piezas de artesanía, que es la principal fuente de renta de la comunidad. Se observó fragilidad en las relaciones matrimoniales, confrecuentes cambios de parejas. Fueron reforzadas las características ya descriptas sobre las familias Kaingangcomo la patrilinearidad, matrilocalidad, uxurilocalidad y la permanencia de la autonomía de la organizaciónfamiliar delante de otros aspectos de la organización socio-política de aquella comunidad.
