A problemática ambiental na visão de agentes comunitários de saúde
The environmental problem in the view of community health agents
Los problemas ambientales en la visión de agentes comunitarios de salud
Ciênc. cuid. saúde; 12 (2), 2013
Publication year: 2013
O estudo objetivou conhecer o que pensam os agentes comunitários de saúde acerca da problemática ambiental. Tratou-se de uma pesquisa de abordagem qualitativa, do tipo descritivo-exploratória, realizada com agentes comunitários de saúde integrantes de equipes de estratégia de saúde da família de um município do interior do Rio Grande do Sul. Os dados foram coletados em outubro de 2010, por meio de entrevista semiestruturada e analisados com base no referencial proposto para análise de conteúdo. Os sujeitos perceberam uma convergência entre as dimensões natural e social, ao pensarem sobre o meio ambiente. Demonstraram acreditar na íntima relação entre saúde e meio ambiente, bem como possuir responsabilidade frente à questão ambiental, especialmente, por meio da promoção da saúde. Concluiu-se que existe a necessidade de abordar a educação ambiental, com vistas a fortalecer as competências do agente comunitário de saúde para a promoção da saúde, com base em pressupostos que valorizem a interface entre saúde e meio ambiente, potencializando os indivíduos e comunidade no enfrentamento dos determinantes socioambientais e na prevenção dos agravos decorrentes da exposição humana a problemas ambientais.
This study aimed to know what community health agents think about the environment problematic. This was a qualitative approach research, of the exploratory-descriptive kind, which was carried out with community health agents that take part of teams of the family health strategy, of a city in the interior of Rio Grande do Sul. The data were collected in October, 2010, through a semistructured interview and they were analyzed based on the reference suggested for content analysis. The subjects noticed a convergence between the natural and the social dimension when they think about the environment. Demonstrated belief in the intimate relation between health and environment and also that having responsible about the environment issue, especially through the promotion of health. It was concluded that a need by addressing for environmental education in order to strengthen the community health agents' competencies for the promotion of health, based on presuppositions that value the interface between health and environment, helping the individuals and the community to face the socio-environmental situations and in the prevention of the problems that come from the human exposure to environment problems.
El estudio tuvo por objetivo conocer lo que piensan los agentes comunitarios de salud sobre la problemática ambiental. Estudio de abordaje cualitativo, de tipo descriptivo exploratorio, realizado con agentes comunitarios de salud integrantes de equipos de estrategia de salud de la familia, de un municipio del interior de Rio Grande do Sul. Los datos fueron colectados en octubre de 2010, por medio de entrevista semiestruturada y analizados con base en el referencial propuesto para análisis de contenido. Los sujetos notaron una convergencia entre las dimensiones natural y social, al pensar sobre el medio ambiente. Demostraron creer en la estrecha relación entre la salud y el medio ambiente, así como tener responsabilidad frente a la cuestión ambiental, especialmente por medio de la promoción de la salud. Se llegó a la conclusión de que existe una necesidad de abordar la educación ambiental con el fin de fortalecer las competencias de agente comunitario de salud para la promoción de la salud, con base en presupuestos que valoricen la interfaz entre la salud y el medio ambiente, potencializando los individuos y comunidad en el enfrentamiento de los determinantes socioambientales y en la prevención de los agravios decorrentes de la exposición humana a problemas ambientales.
