O papel do hospital geral na rede de atenção à saude mental no Brasil
The general hospital role in the network of attention to the mental health in Brazil
El papel del hospital general en la red de atención a la salud mental en el Brasil

Ciênc. cuid. saúde; 12 (2), 2013
Publication year: 2013

A visão nosográfica, em que o hospital geral está para tratar de pessoas com sintomas físicos, enquanto o hospital psiquiátrico ou manicômio para aqueles com acometimentos relacionados ao transtorno psíquico, foi construída historicamente por todas as sociedades durante as últimas décadas do XVIII até as décadas finais do século XX. Contudo, com a Reforma Psiquiátrica brasileira, esse panorama tende a ser modificado. Para tanto, neste artigo buscou-se refletir sobre o papel do hospital geral na rede de atenção à saúde mental. O papel atual do hospital geral na rede de atenção à saúde mental tem relação com a Reforma Psiquiátrica, modelo psicossocial, princípio da integralidade e integração multiprofissional. Apesar de a implantação e a qualificação de leitos psiquiátricos em hospitais gerais estarem em crescimento no Brasil, algumas dificuldades têm se apresentado, como falta de qualificação profissional, hegemonia do modelo biomédico hospitalar, barreira à efetividade do trabalho em equipe multiprofissional, existência e manutenção de preconceito e estigma contra a pessoa com transtorno mental e falta de estrutura física dos hospitais gerais.
The nosographic vision in that the general hospital is to be about people with physical symptoms, as well as the psychiatric hospital or asylum for those with attacks related to the psychic dysfunction, it was built historically by all the societies during the last decades of the XVIII until the final decades of the XX century. However, with the Brazilian Psychiatric Reformation this panorama spreads to be modified. For that purpose, in this article it was looked for to reflect about the general hospital role in the to the mental health's attention network. The current general hospital role in the mental health's attention network has a relationship with the Psychiatric Reform, psychosocial model, principle of comprehensiveness and multidisciplinary integration. In spite of the installation and of the qualification of psychiatric fields are have been growing in Brazil, some difficulties are coming up as: lack of professional qualification, hegemony of the hospital biomedical pattern, barrier to the effectiveness of the work in multi-professional team, the existence and prejudice maintenance and stigma against the person with mental dysfunction, lacks of structure physics of the general hospitals.
La visión nosográfica, en que el hospital general está para tratar de personas con síntomas físicos, así como el hospital psiquiátrico o manicomio para aquellos con ataques relacionados al trastorno psíquico, fue construida históricamente por todas las sociedades durante las últimas décadas del XVIII hasta las décadas finales del siglo XX. Entretanto, con la Reforma Psiquiátrica brasileña ese panorama tiende a ser modificado. Para tanto, en este artículo se buscó reflexionar sobre el papel del hospital general en la red de atención a la salud mental. El papel actual del hospital general en la red de atención de salud mental tiene uan relación con la Reforma Psiquiátrica, modelo psicosocial, el principio de la integralidad y integración multi-profesional. A pesar de la implantación y de la calificación de lechos psiquiátricos en hospitales generales estar en crecimiento en el Brasil, algunas dificultades vienen presentándose como: falta de calificación profesional, hegemonía del modelo biomédico hospitalario, barrera a la efectividad del trabajo en equipo multi-profesional, la existencia y manutención de prejuicio y estigma contra la persona con trastorno mental, falta de estructura física de los hospitales generales.