Câncer do colo do útero: comportamento preventivo de auto-cuidado à saúde

Ciênc. cuid. saúde; 6 (supl.2), 2007
Publication year: 2007

No Brasil, o câncer do colo do útero é a terceira neoplasia maligna mais comum entre as mulheres. Este estudo objetivou caracterizar mulheres trabalhadoras de uma Instituição Comercial de Confecção, segundo variáveis socioeconômicas e gineco-obstétricas; conhecer o comportamento preventivo quanto à doença e identificar fatores associados à realização ou não do exame Papanicolaou. Trata-se de estudo descritivo exploratório, com 116 mulheres que responderam ao formulário, em julho de 2005.

Resultados:

faixa etária entre 20 a 29 anos (45,7%); nível médio de escolaridade (67,2%); renda familiar de três a quatro salários(50%); têm companheiro (95,6%); 81% referiram um parceiro sexual nos últimos 12 meses, uma pequena parcela das mulheres estudadas (9,5%) adota o preservativo como método contraceptivo; iniciaram atividade sexual com 18 anos ou mais (50%); tiveram dois partos ou menos (47,4%) e nulíparas (46,6%). Em relação ao preventivo ao câncer de colo do útero, 46,55% realizaram o exame Papanicolaou. Quanto ao local derealização do exame, 57,8% realizam na rede não-SUS. Desta forma, é necessário possibilitar o acesso das mulheres à coleta do exame citopatológico na rede básica de saúde e conscientizá-las quanto à importância douso de camisinha como medida de prevenção das doenças sexualmente transmissíveis, além de método contraceptivo.
In Brazil, cervical cancer is the third most common malignant tumor among women. This study aimed at characterizing working women of a clothing institution according to socioeconomic and Ob/Gyn variables, finding out their preventive behavior concerning the disease and identifying factors associated to the performing or not of Pap smears. It is an exploratory and descriptive study, with 116 women who answered a questionnairein July 2005.

Results:

age between 20 and 29 years old (45.7%); medium level of schooling (67,2%); familyin come between 3 and 4 times the minimum wage (50%); have partners (95.6%); 81% mentioned having asexual partner in the last 12 months, although a small number of those women (9.5%) use condoms as a contraceptive method; 50% initiated sexual activity at the age of 18 or older; 47.4% had 2 births or less, and 46.55% had never given birth. As for cervical cancer prevention, 46.6% of the women had had pap smears performed; 57.8% of them underwent the preventive exam outside the public healthcare system. Thus, it is necessary to facilitate the access of women to cytopathological exams within the basic public health services. Also, it is necessary to make them aware of the importance of condoms as a preventive method against sexually transmitted diseases and as a contraceptive method.
En Brasil, el cáncer del cuello del útero es la tercera neoplasia maligna más común entre las mujeres. Este estudio tuvo como objetivo caracterizar mujeres trabajadoras de una Institución Comercial de Confección, según variables socioeconómicas y ginecoobstétricas; conocer el comportamiento preventivo con relación a la enfermidad e identificar factores asociados a la realización o no del examen Papanicolao. Se trata de estudio descriptivo exploratório, con 116 mujeres que contestaron a una encuesta, en julio de 2005.

Resultados:

franjade edad entre 20 a 29 años (45,7%); nivel medio de enseñanza (67,2%); renta familiar de tres a cuatro sueldos(50%); tienen compañero (95,6%); 81% refirieron una pareja sexual en los últimos 12 meses, una pequeña parte de las mujeres estudiadas (9,5%) adopta el preservativo como método contraceptivo; iniciaron actividad sexual a los 18 años o más (50%); tuvieron dos partos o menos (47,4%) y nuliparas (46,6%). Con relación a la prevención al cáncer de cuello del útero, 46,55%, realizaron el examen Papanicolau. En cuanto al local derealización del examen, 57,8% lo realizaron en la red privada. De esta forma, es necesario posibilitar el acceso de las mujeres a la colecta del examen citopatológico en la red básica de salud y concienciar con relación a la importancia del uso de preservativo como medida de prevención de las enfermedades sexualmente transmisibles, además del método contraceptivo.