A dimensão da subjetividade no processo de trabalho: visão arendtiana

Ciênc. cuid. saúde; 6 (supl.2), 2007
Publication year: 2007

O presente estudo reflexivo tem o objetivo de desvelar o processo de trabalho na saúde, mediante a compreensão da condição humana de Hannah Arendt. Com vistas a clarear a dimensão da subjetividade, para o qual os profissionais da saúde, ao interagir com as pessoas que procuram por atendimento e cuidado, ao relacionar-se com os membros das equipes multiprofissionais, necessitam de um discurso e uma ação combase em idéias coerentes, flexíveis e multifacetadas. A filósofa Hannah Arendt defende essa opinião e, ainda, propõe um debate ético e político, que contribua para se pensar sobre os principais problemas e desafios de nosso tempo, que envolve a subjetividade, no estudo em questão, do sujeito-trabalhador. Politióloga, como preferia ser chamada, acreditava que frente aos temas e questões mais urgentes é necessário perceber o significado da história, restaurar a importância da amizade, reafirmar os laços de solidariedade e resgatar a dignidade política. Acreditamos que Arendt nos mostra uma possibilidade de transformação da realidade imposta pela sociedade, mediante a busca de alternativas de novas formas de ação e discurso, criando e redefinindo espaços no cenário da saúde, embasado no agir que é começar, no realizar e experimentar algo novo e diferente.
The present reflexive study aims to reveal the health working process, through the understanding of human condition by Hannah Arendt. Intending to clear up the dimension of subjectivity, in which the health professionals – while interacting with people looking for care, and relating themselves to multiprofessional staff members – need a discourse and and action based on coherent, flexible and multifaced ideas. The philosopher Hannah Arendt supports this opinion and, additionally, proposes an ethical and political debate that contributes for us to think about the main problems and challenges of our time, which involves subjectivity, in the study inquestion, of the worker-subject. A politologist, as she prefers to be named, she believes that in face of the mosturgent issues and questions, we must notice the meaning of history, restore the importance of friendship, reassure the bonds of solidarity and rescue political dignity. We believe Arendt shows us a possibility of changing the reality imposed by society, through the search of alternatives of new forms of action and discourse, creating and redefining spaces in the health scenery, based on the action that is to begin, on the carrying out and trying something new and different.
El presente estudio reflexivo busca desvelar el proceso de trabajo en la salud, mediante la comprensión de la condición humana de Hannah Arendt. Tiene la intención de aclarar la dimensión de la subjetividad, en la cuallos profesionales de salud - al interaccionar con las personas que buscan por atención y cuidado, y al relacionarse con los miembros de los equipos multiprofesionales – necesitan un discurso y una acción conbase en ideas coherentes, flexibles y polifacéticas. La filósofa Hannah Arendt es quien defiende esa opinión y,aún, propone un debate ético y político, que contribuya para pensar sobre los principales problemas y desafíos de nuestro tiempo, que envuelve la subjetividad, en el estudio en cuestión, del sujeto trabajador. Politóloga, como prefería ser llamada, creía que frente a los temas y cuestiones más urgentes es necesario percibir el significado de la historia, restaurar la importancia de la amistad, reafirmar los lazos de solidaridad y rescatar ladignidad política. Creemos que Arendt nos muestra una posibilidad de transformación de la realidad impuesta por la sociedad, mediante la búsqueda de alternativas de nuevas formas de acción y discurso, creando y redefiniendo espacios en el escenario de la salud, basado en la acción que es comenzar, en el realizar y experimentar algo nuevo y diferente.