Avaliação do risco de câncer de colo uterino em trabalhadoras da indústria têxtil
Evaluation of the risk of cervical cancer in workers of the textile industry
Evaluación del riesgo del cáncer de cuello uterino en trabajadoras de la industria textil

Ciênc. cuid. saúde; 8 (1), 2009
Publication year: 2009

indústria têxtil, tendo como objetivo investigar e analisar o resultado citopatológico e risco do câncer do colouterino. Em sua maioria as mulheres eram casadas, com parceiro sexual único, e 60% tinham entre um e doisfilhos. Quanto ao resultado da citologia, 9,5% estavam na classe I e 87,6% na classe II. Do total, 2,9%apresentavam alteração intraepitelial e 2,0% alterações citológicas induzidas por HPV.

Os riscos observadosforam:

multiplicidade de parceiros, tabagismo, história de DST, multiparidade, precocidade sexual e neoplasiaintraepitelial.
This is a convergent care research, developed in 2004, carried out with a group of 105 workers of the textileindustry, whose objective was to investigate and analyze the cytological diagnosis and the risk of cervical cancer.Most of women were married, had one sexual partner, 60% of them had around one and two children. As for theresult of the cytology 9.5% presented class I and 87.6% class II. From the total 2.9% presented intraepithelialneoplasm, and 2.0% showed cytological changes induced by HPV infection.

The risk factors observed for thedevelopment of gynecological cancer were:

multiplicity of partners, smoking, and history of STD, multiparity,sexual precocity and presence of intraepithelial neoplasia.
Se trata de una investigación asistencial convergente, desarrollada en 2004, con 105 mujeres trabajadoras de laindustria textil cuyo objetivo fue investigar y analizar el diagnóstico citopatológico y riesgo del cáncer del cuellouterino. Las mujeres eran en la mayoría casadas, con compañero sexual único y, 60% tenían entre uno y dosniños. En relación al resultado de la citología, 9,5% presentaron la clase I y 87,6% clase II. Del total, 2,9%presentaron alteración intraepitelial y 2,0% alteraciones citológicas inducidas por HPV.

Los riesgos fueron:

multiplicidad de compañeros, tabaquismo, enfermedades sexualmente transmisibles, multiparidad, precocidadsexual y neoplasia intraepitelial.