Violência e acidentes: concepções de jovens vítimas desses agravos
Violence and accidents: conceptions of young victims
Violencia y accidentes: concepciones de jóvenes víctimas de esosagravios

Ciênc. cuid. saúde; 8 (2), 2009
Publication year: 2009

O presente artigo objetiva conhecer e analisar as concepções dos jovens quanto aos acidentes e à violência.Trata-se de um estudo exploratório e analítico que se apoia na tipologia dos estudos qualitativos, desenvolvidojunto ao Distrito de Saúde 7 do município de Porto Alegre/RS, tendo como sujeitos 23 jovens (quinze do sexomasculino e oito do sexo feminino) que sofreram algum tipo de violência ou acidente. Para coleta de dadosutilizou-se entrevista semiestruturada e optou-se pela análise de conteúdo do tipo Temático. Desmembraram-sesuas conceituações em ideias centrais, que revelam estruturas de significância, a saber: ideias sobre violência:morte, crime e tráfico de drogas; ideias que apontam diferentes formas de violência no cotidiano - comointerpessoal, sexual e verbal; e ideias que relacionam a noção de acidente ao trânsito. Conclui-se que asconcepções sobre os acidentes e a violência descritas pelos jovens centram-se num conjunto de característicasdos contextos familiar, político, econômico e sociocultural.
This article has the objective of learning and analyzing the conceptions of youngsters regarding accidents andviolence. It is an exploratory and analytical study with support on the typology of qualitative studies. It wasdeveloped at the Health District 7 in the municipality of Porto Alegre – RS with 23 youngsters, fifteen out of themmale and eight female, who suffered some kind of violence or accident. Data was collected through semistructuredinterview, and the Content Analysis was of the Thematic Type.

Their conceptions were split into centralideas that reveal the following relevant structures:

Ideas about violence: death, crime and drug trafficking; ideasthat show different form of violence in everyday life: interpersonal, sexual and verbal and ideas that characterizethe concept of accident: transit. One draws the conclusion that the conceptions described by the youngstersregarding accidents and violence are centered in a set of features from the family, political, economic, social andcultural contexts.
El presente artículo tiene por objetivo conocer y analizar las concepciones de los jóvenes ante los accidentes y laviolencia. Se trata de un estudio exploratorio y analítico, que se apoya en la tipología de los estudios cualitativos.Él fue desarrollado junto al Distrito de Salud 7 de la municipalidad de Porto Alegre - RS, teniendo como sujetos23 jóvenes - siendo quince del sexo masculino y ocho del femenino - que sufrieron algún tipo de violencia oaccidente. Para la recolección de los datos, se utilizó entrevista semiestructurada y se optó por el Análisis deContenido del Tipo Temático.

Se desmembraron sus conceptuaciones en ideas centrales que revelan lassiguientes estructuras de relevancia:

Ideas acerca de la violencia: muerte, crimen y el tráfico de drogas; Ideasque muestran las diferentes formas de violencia en el cotidiano: relaciones interpersonales, sexuales y verbales ylas ideas que caracterizan el concepto de accidente: tránsito. Se concluye que las concepciones descritas por losjóvenes, ante los accidentes y la violencia, se centran en un conjunto de características de los contextosfamiliares, políticos, económicos y socioculturales.