Marco de referência humanístico ao cuidado de enfermagem em uma unidade de saúde: relato de experiência
A humanistic reference indicator for the nursing care in a health unit: a case report
Punto de referencia humanístico al cuidado de enfermería en una unidad de salud: relato de experiencia
Ciênc. cuid. saúde; 8 (3), 2009
Publication year: 2009
O presente trabalho se constitui de um relato de experiência da construção de um marco de referência para o cuidado de enfermagem a usuários de uma unidade básica de saúde de um município da região metropolitana de Curitiba. Foi realizado no segundo semestre de 2006, na disciplina Vivência da Prática Profissional. Participaram do estudo uma enfermeira e nove auxiliares de enfermagem. O referencial teórico adotado constitui-se dos pressupostos da Teoria de Enfermagem Humanística de Paterson e Zderad. A proposta foi desenvolvida em quatro encontros e para a sua operacionalização utilizou-se a metodologia problematizadora, em que houve a construção do marco de referência com os conceitos de ser humano, enfermagem, cuidado, cuidado humanizado e comunidade. As propostas dos participantes representam um avanço no modo de conceber o cuidado, embora este contrarie a concepção existencialista do referencial utilizado, pois reflete um cuidado ao usuário da UBS centrado em aspectos biológicos. Houve ainda, por solicitação dos sujeitos, uma atualização científica a respeito dos temas hipertensão arterial e diabetes. Concluiu-se que este marco auxiliará na construção de um protocolo de atendimento humanizado aos usuários daquela UBS.
Report of the construction of a reference mark for the nursing care of users of a Basic Health Unit of a municipal district of the metropolitan area of Curitiba. It was carried out in the second semester of 2006, as part of the Supporting Practice Experience subject in the Nursing Masters degree course at Federal University of Paraná. The study had the participation of a nurse and nine nursing auxiliaries. As theoretical reference was used the principles of the Theory of Humanistic Nursing from Paterson and Zderad. The proposal was developed in four meetings and for its undertaking the problematical methodology was used. There was the construction of a reference mark with human being's concepts, nursing, care, humanized care and community. The results proposed by the participants represent a progress in the way of conceiving the care even though it contradicts the existentialist conception of the used referential, because it reflects a care to the user of BHU centered in biological aspects. There was still, upon request of the subjects, a scientific updating regarding the themes of arterial hypertension and diabetes. At the end of the meetings, it was summed up that this mark would aid the construction of a service protocol for humanized care to chronic diseases bearers who where users of the Unit of Health.
Relato de experiencia de la construcción de un punto de referencia para el cuidado de enfermería a usuarios de una Unidad Básica de Salud de un municipio de la región metropolitana de la ciudad de Curitiba. Se realizó en el segundo semestre de 2006, en la disciplina - Vivencia de la Práctica Profesional. Participaron del estudio una enfermera y nueve auxiliares de enfermería. Se utilizó como base teórica los postulados de la Teoría de Enfermería Humanística de Paterson y Zderad.
