Medidas preventivas para o controle da malária
Preventive measures to control malaria
Medidas preventivas para el control de la malaria

Ciênc. cuid. saúde; 8 (3), 2009
Publication year: 2009

O presente estudo é descritivo-exploratório de abordagem qualitativa e teve como objetivo conhecer as medidas preventivas utilizadas pelos habitantes de um município de Mato Grosso para o controle da malária. Fizeram parte da pesquisa 16 sujeitos. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas, direcionadas por roteiro composto de perguntas fechadas sobre as características dos participantes e abertas sobre as medidas preventivas que eles utilizavam para lidar com a doença. Os relatos foram organizados e arranjados em categorias, as quais foram analisadas e discutidas tendo-se como base a produção bibliográfica existente sobre o assunto e a experiência prévia das pesquisadoras. Os resultados evidenciaram que as medidas de prevenção adotadas pela população não são homogêneas, sendo a maior parte delas as preconizadas pelo Ministério da Saúde. No entanto, alguns entrevistados utilizam outras formas de prevenir-se contra a malária, derivadas de suas crenças, e há aqueles que preferem não utilizar meios de evitar a doença, por não acreditarem em sua efetividade.
Exploratory descriptive study of qualitative approach with the objective of knowing the preventive measures used by the inhabitants of a county of Mato Grosso on the control of malaria. Sixteen subjects were part of the research. Data were collected by means of semi-structured interviews with closed questions about the characteristics of the participants and open questions about the preventive measures used to prevent against malaria. The reports were organized and arranged in categories which were analyzed and discussed based on existing literature on the subject and previous experience of the researchers. The results showed that the preventive measures adopted by the population are not homogeneous; most of them were those recommended by the government. However, some respondents use other ways to protect themselves against malaria, derived from their beliefs and there are those who prefer not to use means of preventing the disease for they do not believing in its effectiveness.
Estudio exploratorio descriptivo de abordaje cualitativo cuyo objetivo fue conocer las medidas preventivas utilizadas por los habitantes de un municipio de Mato Grosso para el control de la malaria. Hicieron parte la investigación 16 sujetos. Los datos fueron recogidos a través de entrevista semiestructurada, dirigida por el guión compuesto por preguntas cerradas sobre las características de los participantes y otras abiertas sobre las medidas preventivas que se han utilizado para tratar la malaria. Los informes fueron organizados y dispuestos en categorías, que fueron analizadas y discutidas teniéndose como base la producción bibliográfica existente sobre el tema y la experiencia previa de los investigadores. Los resultados mostraron que las medidas preventivas adoptadas por la población no son homogéneas, siendo la mayor parte de ellas las recomendadas por el Ministerio de la Salud. Sin embargo, algunos entrevistados utilizan otras formas de prevenirse contra la malaria, derivadas de sus creencias y hay aquellos que prefieren no utilizar medios de evitar la enfermedad por no creer en su efectividad.