Acidentes de trânsito entre os estudantes de uma universidade pública
Traffic accidents among students of a public university
Accidentes de tráfico entre los alumnos de una universidad pública
Ciênc. cuid. saúde; 8 (4), 2009
Publication year: 2009
Esta pesquisa, de natureza descritivo-exploratória, foi realizada com o objetivo de descrever a ocorrência deacidentes de trânsito e identificar a presença de comportamentos de risco entre os estudantes ingressantes econcluintes dos cursos de graduação de uma universidade pública. Os 125 entrevistados, cuja idade média era20,7 anos, eram, em sua maioria, oriundos de famílias com renda de mais de cinco salários mínimos (60%),mulheres (75,2%), e tinham a Carteira Nacional de Habilitação (51,2%). Em torno de 30% dos estudantes jáhaviam sido vítimas de acidentes de trânsito, a maioria considerava como maior causa de acidentes aimprudência do condutor, e 50% deles sempre usavam cinto de segurança ao dirigir. Os resultados evidenciama presença de comportamentos de risco em relação aos acidentes de trânsito, entre os universitários e anecessidade de maior divulgação da importância da prevenção de acidentes.
Con el fin de describir la ocurrencia de accidentes de tráfico e identificar la presencia de conductas de riesgoentre los nuevos alumnos y los que están concluyendo la carrera académica de una universidad pública, serealizó esta investigación descriptiva y exploratoria. De los 125 encuestados, el promedio de edad fue de 20,7años, en su mayoría mujeres (el 75,2%), provenientes de familias que reciben más de 5 salarios mínimos (el60%) y que tenían el carnet de conducir (el 51,2%). Alrededor del 30% de los estudiantes ya fueron víctimas deaccidentes de tráfico y, aunque la mayoría considere la imprudencia del conductor como la principal causa deaccidentes, sólo el 50% de ellos "siempre" usan el cinturón de seguridad mientras conducen. Los resultados deeste estudio indican la presencia de comportamientos de riesgo en los accidentes de tráfico entre los estudiantesuniversitarios, y la necesidad de mayor difusión sobre la importancia de la prevención de accidentes.
This study aims to describe the occurrence of traffic accidents and identify risk behaviors among the junior andsenior students of a public university in a descriptive and exploratory way. Among the 125 interviewed students,the average age was 20.7 years old, mostly women, from families that earned more than 5 minimum wages(60%) and had drivers license (51.2%). Around 30% of students have already been involved in traffic accidents.Although the majority considers the driver's recklessness as the major cause of accidents, only 50% of them"always" use the seat belt while driving. The results from this study confirm the risky behavior among theuniversity students and the importance of educational measures to prevent accidents.
