O cuidado à mulher com comportamento não esperado pelosprofissionais no processo de parturição
Care to woman with unexpected behavior by professionals duringdelivery process
El cuidado a la mujer con comportamiento no esperado por losprofesionales en el proceso de parturición

Ciênc. cuid. saúde; 9 (3), 2010
Publication year: 2010

O processo de parturição constitui um momento único e primordial da vida psicossocial da mulher. Esse processo pode ser vivenciado de maneira singular e é influenciado por suas experiências de vida, por seus costumes e sua cultura. Em algumas situações o parto pode transformar-se em um processo abrupto e sem controle, caracterizando-se por situações de irreversibilidade, imprevisibilidade e desconhecimento. Com a institucionalização do parto, as mulheres passaram a ficar submissas e vulneráveis a uma prática intervencionista que não leva em conta a humanização e singularidade do ser humano. O estudo objetiva realizar uma reflexão crítica sobre o cuidado prestado à mulher que apresente comportamento não esperado pelos profissionais no momento da parturição. Trata-se de um relato de experiência a partir de uma vivência na prática assistencial. Considerar o parir e o cuidado desse processo como situações singulares para a mulher é uma questão a ser trabalhada com os profissionais. Para isso são necessárias discussões em que se busque despertar, estimular, apoiar, priorizar e implementar mudanças de postura, de reeducação das práticas decuidado e de valorização da razão e da sensibilidade, fatores intrínsecos do cuidado prestado à mulher nomomento da parturição.
The parturition process is a unique and essential moment in the psychosocial life of a woman. It can beexperienced by each one in a singular way since it is influenced by her life experiences and by the habits of herculture. However, in a few situations, the delivery can be considered an abrupt process on which one do not havecontrol and which is characterized by irreversible and unforeseeable situations, besides a lack of knowledge. With the institutionalization of the delivery, women became submitted to a vulnerable to an interventionist practice which does not give priority to humanization and to the singularities of the human being. The study aims at acritical reflection about the care given to a woman with an unexpected behavior by the professionals during delivery. It is an experience report from a practice in health care. Considering delivery and the act of taking care ofthe delivery as singular moments for the woman is an issue to be worked on with the professionals. For suchpurpose, moments of discussions are needed in order to stimulate, support, prioritize and implement a change of posture, of re-education of the care practices and of appraising reasoning and sensitivity, intrinsic factors of thecare given to the woman during delivery.
El proceso de parturición constituye un momento único y primordial de la vida psicosocial de la mujer. Puede ser experimentado por cada una de manera singular, siendo influenciado por sus experiencias de vida y por las costumbres de su cultura. Sin embargo, en algunas situaciones, el parto puede ser considerado un procesoabrupto sobre el cual no se tiene control y es, además, caracterizado por situaciones de irreversibilidad, imprevisibilidad y desconocimiento. Con la institucionalización del parto, las mujeres pasaron a quedar se sometidas y vulnerables a una práctica intervencionista que no prima por la humanización y singularidad del ser humano. El estudio tiene el objetivo de realizar una reflexión crítica sobre el cuidado prestado a la mujer concomportamiento no esperado, por los profesionales, en el momento de la parturición. Se trata de un relato de experiencia de una práctica de la atención asistencial. Considerar el parir y el cuidado de ese proceso como momentos singulares para la mujer es un asunto a ser trabajado con los profesionales. Para eso, se hacen necesarios momentos de discusiones que intenten despertar, estimular, apoyar, priorizar e implementar cambios de postura, de reeducación de las prácticas de cuidado y de valoración de la razón y de la sensibilidad, factores intrínsecos del cuidado prestado a la mujer en el momento de la parturición.